| политех. | безгилзов куршум | caseless bullet |
| политех. | боен куршум | service bullet |
| дум | bang! thud! thump! | |
| дум-дум | ДУМ-ДУМ куршуми dumdum/expanding | |
| запалителен куршум | incendiary bullet | |
| куршум | рана от КУРШУМ a bullet wound | |
| куршум | на дявола КУРШУМ в ушите touch wood | |
| куршум | тегля си КУРШУМа blow o.'s brains out, put a pistol to o.'s head | |
| куршум | (олово) lead | |
| куршум | тегля някому КУРШУМа blow s.o.'s brains out; admit/knock/let/shoot daylight into s.o. | |
| куршум | bullet | |
| куршум | тежък като КУРШУМ heavy as lead | |
| куршум | с един КУРШУМ два заека kill two birds with one stone | |
| воен. | куршум | sl. packet |
| разг. | куршум | ounce of lead |
| политех. | лят куршум | cast bullet |
| политех. | трасиращ куршум | tracer bullet |