| политех. | aceko-black | ацекочерно |
| политех. | acetylene black | ацетиленови сажди |
| политех. | antimony black | двуантимонов петосулфид |
| black | навъсен, ядосан, сърдит | |
| black | чернилка | |
| black | мургав, смугъл, тъмнокож | |
| black | боядисвам в черно | |
| black | черен цвят, черно | |
| black | черен, тъмен, потъмнял | |
| black | черен, чернокож, негър | |
| black | лош, зъл, зловреден | |
| black | черна материя, черно облекло, траур | |
| black | тъмен, мрачен | |
| black | непозволен, незаконен | |
| black | зловещ, злокобен, прокобен | |
| black | черно петно, нещо черно, сажда | |
| black | черен, чернокож, негърски | |
| black | обявен за бойкотиран | |
| black | тъмен, нечист, мръсен, позорен, престъпен (за постъпки, деяние и пр.) | |
| black | обявявам бойкот на (стоки и пр.) | |
| black | начерням, почерням, прен. черня, петня | |
| black | лъскам/мажа с черна боя (обувки и пр.) | |
| етн. | black | чернодрешен |
| театр. | black | ариерсцена |
| хим. | black acid | сулфонат в кисел гудрон |
| политех. | black alum | смес от алуминиев сулфат и активен въглен |
| политех. | black annealing | отгряване без използване на защитна среда против окисляване |
| black art | черна магия | |
| политех. | black ash | сурова сода |
| политех. | black ash | суров бариев сулфид |
| политех. | black band ironstone | сидерит |
| политех. | black base foundation | основа на пътна настилка от обработени с битум каменни фракции |
| политех. | black bat | въглищни шисти |
| политех. | black bog | торфено блато |
| политех. | black bolt | необработен болт |
| black box | черна кутия | |
| политех. | black cable | кабел с черна импрегнация |
| геол. | black cat | въглищен шист |
| геол. | black chalk | графит |
| политех. | black chalk | черен шист |
| мик. | black chanterelle | тръбенка |
| black coal | черни въглища | |
| дендр. | black cutch | катеху |
| политех. | black damps | 'мъртъв' въздух |
| политех. | black damps | въглероден двуокис |
| мед. | black death | чума |
| политех. | black diamond | технически диамант |
| мин. | black dirt | торф |
| black eye | синина | |
| политех. | black finish | туширане на чертеж |
| политех. | black furnace | незагрята пещ |
| минер. | black gold | малдонит |
| политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
| политех. | black hematite | псиломелан |
| политех. | black iron | тъмносив чугун |
| политех. | black iron | черна стоманена ламарина |
| политех. | black iron ore | магнетит |
| политех. | black iron ore | жиломелан, манганова руда |
| политех. | black jack | черно минерално масло |
| black lead | графитов | |
| тлв. | black level | ниво на черното |
| политех. | black light | ултравиолетова светлина |
| маш. | black liquid | черна натронова луга |
| мед. | black lung | азбестоза, пневмокониоза |
| мед. | black lung disease | азбестоза, пневмокониоза |
| black magic | черна магия, вещерство | |
| зоол. | black mamba | черна мамба |
| политех. | black manganese | хаусманит |
| политех. | black manganese | псиломелан |
| black market | черна борса | |
| black marketeer | пласьор, дилър | |
| black marketeer | човек, който работи на черния пазар | |
| политех. | black mixture | агломерат |
| black oil | мазутен | |
| политех. | black oil | тъмно нефтено масло |
| политех. | black oil | мазут |
| политех. | black ore | частично разложен пирит |
| тлв. | black peak | върхова стойност на черното |
| политех. | black pickling | черно разяждане |
| политех. | black pigment | сажди |
| политех. | black pitch | каменовъглен катран |
| политех. | black powder | черен барут |
| политех. | black print | черен отпечатък |
| полигр. | black printer | фотоформа |
| black pudding | кървавица | |
| политех. | black salt | непречистен натритеб карбонат |
| леяр. | black sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | black sand | смес от пясък и смлени въглища |
| тлв. | black saturation | насищане в областта на черното |
| политех. | black scrap | емулгирано черно масло |
| геогр. | Black Sea area | Черноморие |
| геогр. | Black Sea coast | Черноморие |
| геогр. | Black Sea region | Черноморие |
| полигр. | black separation | цветоотделена фотоформа за черния цвят |
| политех. | black shape | изделие, подготвено за емайлиране |
| политех. | black shunt keying | манипулация с потискане на носещата вълна |
| политех. | black silver | стефанит |
| тлв. | black spot | черно петно |
| тлв. | black spotter | ограничител на смущенията |
| политех. | black stock | смес от сажди |
| политех. | black stock | мазутна крекингсуровина |
| кауч. | black substitute | черен фактис |
| политех. | black sulfur | черна сяра с активен въглен |
| политех. | black sulphur | черна сяра с актибен въглен |
| мик. | black trumpet | тръбенка |
| политех. | black type | основен шрифт |
| мед. | black urine disease | алкаптонурия |
| политех. | black works | необработена изковка |
| политех. | black works | стоманена изковка |
| тлв. | black-after-white | черно продължение |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| политех. | black-ash liquid | разтвор, получен при излугване на содова стопилка |
| политех. | black-ash revolver | въртяща се пещ за сода |
| зоол. | black-backed | черногръб |
| орн. | black-capped avocet | саблеклюн |
| политех. | black-extended | напълнен със сажди |
| бот. | black-eyed bean | папуда |
| бот. | black-eyed pea | папуда |
| изк. | black-figure | чернофигурен |
| ам. | black-gray | черно-сив |
| black-grey | черно-сив | |
| мет. | black-heart malleable cast iron | черносърдечен ковък чугун |
| политех. | black-hot | нагрят до температура на тъмно лъчение |
| политех. | black-lead lubricant | графично мазилно вещество |
| политех. | black-lead lubrication | графитно мазане |
| политех. | black-lead spar | церузит |
| политех. | black-mineral oil | мазут |
| ел. | black-out | обезточване |
| ел. | black-out | обезточвам |
| политех. | black-out lamp | светлинномаскировъчна лампа |
| тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
| тлв. | black-out pulse | гасящ импулс |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
| маш. | black-sulphite liquid | черна сулфитна луга |
| леяр. | black-wash | боя |
| политех. | black-wash | разтвор |
| политех. | black-wash | чернило |
| орн. | black-winged | чернокрил |
| орн. | black-winged stilt | кокилобегач |
| тлв. | blacker-than-black region | област на по-черно от черното |
| blue-black | синьочерен | |
| bluish black | синкаво-черен | |
| политех. | bone black | фино стрити костени въглища |
| хим. | boron carbide | боркарбид |
| хим. | boron carbide | боркарбиден |
| brown-black | кафяво-черен | |
| brownish black | кафеникаво-черен | |
| политех. | calcium carbide | калциев карбид |
| тех. | carbide | твърдосплавен |
| хим. | carbide | карбид |
| маш. | carbide bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | carbide bit | твърдосплавна корона |
| политех. | carbide carbon | карбиден въглерод |
| политех. | carbide cutting insert | твърдосплавна режеща пластинка |
| политех. | carbide slag | карбидна шлака |
| политех. | carbide sludge | карбидна утайка |
| политех. | carbide tip | твърдосплавна пластинка |
| политех. | carbide tool | трърдосплавен режещ инструмент |
| зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | carbide-tipped drill | свредло с твърдосплавна режеща пластина |
| политех. | carbide-tipped reamer | райбер с твърдосплавни пластини |
| политех. | carbide-tipped scraper | шабър с твърдосплавна пластинка |
| политех. | carbide-tipped tool | нож с твърдосплавна режеща пластинка |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | carbon black | въглеродни сажди |
| политех. | carbon-black formation | образуване на сажди |
| политех. | cement carbide | циментит |
| политех. | cemented carbide | металокерамична твърда сплав |
| политех. | cemented carbide tool | трърдосплавен режещ инструмент |
| мет. | cemented-carbide composition | твърда сплав |
| мет. | cemented-carbide composition | металокерамика |
| мет. | cemented-carbide composition | твърда сплав, металокерамика |
| политех. | channel black | канални газови сажди |
| политех. | coated carbide tool | твърдосплавен инструмент с износоустойчиво покритие |
| политех. | cobalt black | кобалтов окис |
| политех. | contact black | канални газови сажди |
| политех. | covalent carbide | ковалентен карбид |
| политех. | diamond black | диамантно черно |
| политех. | dianol black | триазобагрило на базата на бензидина |
| политех. | direct black | антрахиноново багрило |
| политех. | direct black | директно черно |
| политех. | disc black | дискови газови сажди |
| политех. | erie-black | еричерно |
| политех. | erio-chrome black | ериохром черно |
| бот. | European black alder | черна елша |
| политех. | ferric carbide | железен карбид |
| политех. | ferric carbide | металокерамична твърда сплав |
| политех. | furnace black | пещни сажди |
| политех. | garnet black | андрадит |
| разг. | give a black eye | бушонирам |
| ам. | grayish black | сивочерен |
| greyish black | сивочерен | |
| политех. | hydrocarbon black | въглеродни сажди |
| политех. | ideal black body | абсолютно черно тяло |
| политех. | impingement black | газови сажди |