политех. | azimuth spread | азимутен интервал |
рад. | band spread | разтягане на обхват |
политех. | band spread | разтегляне на обхват |
кул. | cheese spread | топено сирене |
chocolate | шоколадов цвят | |
chocolate | шоколад | |
chocolate | направен от/с шоколад | |
chocolate | шоколадени бонбони | |
chocolate | с шоколадов цвят | |
chocolate | какао, мляко с какао | |
политех. | chocolate frosting | шоколадова глазура |
chocolate-box | кутия с шоколадови бонбони | |
политех. | double spread | нанасяне от двете страни |
политех. | jet-flow spread angle | ъгъл на разширение на струя |
политех. | loosely-spread concrete | неуплътнена бетонна смес |
кул. | milk chocolate | млечен |
хран. | not coated with chocolate | нетункван |
хран. | not enrobed in chocolate | нетункван |
политех. | single-spread | нанесен едностранно |
spread | мажа, намазвам | |
spread | паста/пастет и друга храна, която се маже върху хляб/бисквити и пр | |
spread | продължавам, трая, обхващам (период от време) | |
spread | протежение, пространство | |
spread | простирам (се) | |
spread | занимавам се с много работи наведнъж | |
spread | размах (ни криле) | |
spread | проявявам щедро гостоприемство, разпущам се | |
spread | разстилам (се), настилам, постилам | |
spread | refl разпростирам се надълго и широко (при говорене, писанe) | |
spread | разпространение, обхват, обсег | |
фин. | spread | спред |
ел. | spread | широчина на рамото на бобина |
spread | разпространявам (се), разнасям (се) (за слух и пр.) | |
spread | разстояние между две точки, търг. разлика между две цени/две качества и пр | |
spread around | тиражирам | |
авто. | spread beam | къса светлина |
политех. | spread coater | машина за нанасяне на покритие чрез намазване |
политех. | spread coating | нанасяне на покритие чрез намазване |
ел. | spread factor | обмотъчен коефициент |
политех. | spread of fork | разстояние между зъбите на вилка |
политех. | spread of hole | разстояние между отвори |
политех. | spread of hole | разполагане на отвори |
политех. | spread out | разстилам |
политех. | spread out | разгръщам, настилам |
политех. | spread roll | валяк за нанасяне |
политех. | spread roll | разплескващ валец |
политех. | tripod spread | рзатвореност на тринога |