| политех. | air-fired | самолет-майка |
| политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
| политех. | brick kiln | пещ за изпичане на тухли |
| политех. | brick kiln | пещ за печене на тухли |
| политех. | burning kiln | пещ за изпичане |
| политех. | calcining kiln | пещ за изпичане |
| политех. | cement kiln | пещ за изпичане на цимент |
| политех. | chamber kiln | камерна пещ |
| политех. | circular kiln | пръстеновидна пещ |
| политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
| политех. | compartment kiln | камерна пещ |
| политех. | direct-fired mill | мелница, подаваща въглищен прах направо в огнището |
| directly | право | |
| directly | право (за посока) | |
| directly | пряко (за начин), точно, съвсем, веднага, незабавно, ей сега | |
| нар. | directly | транзитно |
| политех. | directly proportional | провопропорционален |
| политех. | directly-excited antenna | антена с пряко възбуждане |
| политех. | directly-fed antenna | антена с непосредствено захранване |
| политех. | directly-heated cathode | катод с директно отопление |
| политех. | down-draft kiln | пещ с тяга отгоре надолу |
| политех. | drum-type kiln | барабанна пещ |
| политех. | drying kiln | сушилня |
| политех. | dust-fired | работещ с прахообразно гориво |
| политех. | electrically-fired | с електрическо запалване |
| политех. | fire kiln | пещ за изпичане |
| политех. | fired cartridge | изстреляна гилза |
| политех. | gas-fired | работещ с газ |
| политех. | gas-fired | отопляван с газ |
| мет. | gas-fired furnace | газова пещ |
| политех. | glaze kiln | пещ за глазиране |
| политех. | hand-fired furnace | пещ с ръчно обслужване |
| политех. | indirect-fired | с индиректно загряване |
| политех. | indirect-fired furnace | пещ с отделна горивна камера |
| политех. | internally-fired | снабден с вътрешна пещ |
| политех. | kiln | сушилня |
| политех. | kiln | изпичам в пещ |
| политех. | kiln | суша |
| политех. | kiln | пещ за изпичане |
| kiln | пещ за изпичане на тухли, керамика и пр., варница | |
| политех. | kiln brick | огнеупорна тухла |
| политех. | kiln gas | пещен газ |
| политех. | lime kiln | пещ за изпичане на варовик |
| политех. | lumber kiln | сушилня за дървен материал |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| политех. | oil-fired | работещ с течно гориво |
| политех. | oil-fired furnace | пещ, работеща с течно гориво |
| политех. | periodic kiln | пещ с периодично действие |
| политех. | periodical kiln | пещ с периодично действие |
| политех. | pit kiln | коксова пещ |
| политех. | plaster kiln | пещ за изпичане на гипс |
| политех. | pottery kiln | пещ за изпичане на грънчарски изделия |
| политех. | progressive kiln | пещ с непрекъснато действие |
| политех. | pulverized-fuel fired boiler | котел за прахообразно гориво |
| политех. | radar-fired gun | оръдие с автоматично управление от радиолокационен прицел |
| политех. | ring kiln | пръстеновидна пещ |
| политех. | rotary kiln | ротационна пещ |
| политех. | separately fired superheater | паропрегравател с отделна пещ |
| политех. | shaft kiln | шахтова пещ |
| тех. | supplementary-fired | сбросен |
| политех. | tile kiln | пещ за изпичане на керемиди |
| политех. | tunnel kiln | тунелна пещ |
| мат. | vary directly | изменям се правопропорционално |