| drab subjects | дребнотемие | |
| dull | притъпявам (острие) | |
| dull | притъпен, нечувствителен (за сетива) | |
| dull | замъглявам (се), потъмнявам, губя блясъка си | |
| dull | матов, без блясък, слаб, загасващ, мъждукащ, мъглив, облачен, сив | |
| dull | тъп, изтъпен (за острие) | |
| dull | тъп, бавно схващащ | |
| dull | мръчкав | |
| dull | скучен, отегчителен, еднообразен, монотонен | |
| dull | затъпявам (ум), притъпявам (се), отслабям, отслабвам (за усет, болка, чувство), заглушавам, правя глух (звук) | |
| dull | тъп (за болка), тъп, глух (за звук) | |
| dull | глупав | |
| dull | тъжен, потиснат, унил, мрачен | |
| търг. | dull | неактивен, бавен, слаб |
| политех. | dull cherry-red | слаб вишневочервен цвят при закаляване |
| политех. | dull finish | обработка, след която повърхността става матова |
| политех. | dull luster | матов блясък |
| политех. | dull lustre | матов блясък |
| политех. | dull polish | матиране |
| политех. | dull sound | глух звук |
| политех. | dull varnish | матов лак |
| политех. | dull-emitting cathode | окисен катод |
| политех. | dull-hard coal | дюрен |
| humdrum subjects | дребнотемие | |
| insignificant subjects | дребнотемие | |
| small subjects | дребнотемие | |
| trifling subjects | дребнотемие | |
| trivial subjects | дребнотемие | |
| workaday subjects | дребнотемие |