| изч. | decimal readout | десетично отчитане |
| политех. | decimal readout | десетична индикация |
| изч. | destructive readout | прочитане с разрушаване |
| изч. | digital readout | цифрово отчитане |
| тех. | nondestructive | безразрушителен |
| политех. | nondestructive examination | безразрушителен контрол |
| политех. | nondestructive inspection | безразрушителен контрол |
| изч. | nondestructive marker | неразрушаващ маркер |
| изч. | nondestructive reading | четене без разрушаване |
| изч. | nondestructive sensing | четене без разрушаване |
| авт. | position readout | устройство за цифрово показание на положение |
| политех. | position readout | индикация на положението, извеждане на координатите на положение |
| изч. | readout | прочитане |
| политех. | readout | извличане на информация, извеждане, показание |
| политех. | visual readout | визуално извеждане |
| политех. | visual readout | визуално отчитане |