| политех. | alphabetic string | буквена поредица |
| политех. | bow-string | аркова ферма с обтегач |
| политех. | bow-string truss | дъговидна ферма с обтегач |
| мед. | navel string | пъпна връв |
| политех. | null string | нулева поредица |
| текст. | purl stitch | двуопакова плетка |
| purse | портмоне, кесия | |
| purse | пари, средства, богатство | |
| purse | парична сума, събрана като подарък/награда | |
| зоол. | purse | торбичка, скротум |
| риб. | purse net | гъргър |
| риб. | purse seine | гъргър |
| хир. | purse-string suture | кесиеншев |
| stitch | бод | |
| stitch | бримка | |
| stitch | плетка | |
| полигр. | stitch | броширам |
| мед. | stitch | шев |
| stitch | остра болка, бодеж (особ. встрани, при бързо тичаче) | |
| политех. | stitch rivet | съединителен нит |
| политех. | stitch washer | подложка между звена |
| политех. | stitch weld | прекъснат ролков заваръчен шев |
| политех. | stitch weld | заваръчна прихватка |
| политех. | stitch welding | прекъсвано ролково електросъпротивително заваряване |
| политех. | stitch-welding machine | машина за точково непрекъснато заваряване |
| string | чистя (фасул) от конците | |
| string | жила, жилка, сухожилие | |
| string | стягам се, напрягам се | |
| string | връв, канап | |
| string | завързвам/пристягам с връв | |
| string | кордаж (на ракета за тенис) | |
| string | тетива | |
| string | ширит, лента, връзка | |
| string | коне, принадлежащи на един собственик | |
| string | спортна категория | |
| геол. | string | жило |
| тех. | string | стринг |
| изч. | string | поредица |
| политех. | string | прожилка |
| политех. | string | шнур |
| string | снабдявам с канап/връв/тетива, слагам струни (на цигулка и пр.), настройвам (цигулка и пр.) | |
| string | струна (на цигулка и пр.) (и прен.) | |
| string | конец (на зелен фасул и пр.) | |
| string | точа се, ставам на конци (за лепило и пр.) | |
| string | низ, наниз, сплит, връзка (маниста, лук и пр.), прен. ред, редица, върволица, поредица | |
| string | нанизвам (маниста, гердан и пр.) | |
| политех. | string cornice | междуетажен корниз |
| политех. | string electrometer | струнен електрометър |
| политех. | string galvanometer | струнен галванометър |
| политех. | string oscillograph | струнен осцилограф |
| мед. | surgical stitch | сутура, хирургичен шев |