| минер. | bull quartz | опушен кварц |
| политех. | bull quartz | раухтопаз |
| политех. | fused quartz | топен кварц |
| политех. | fusible quartz | благороден опал |
| политех. | left-hand quartz | лявовъртящ кварц |
| политех. | left-handed quartz | ляв кварц |
| политех. | left-handed quartz | лявовъртящ кварц |
| геол. | main reef | основна жила |
| зоол. | non-reef-building | нерифообразуващ |
| зоол. | non-reef-building coral | нерифообразуващ корал |
| зоол. | non-reef-forming | нерифообразуващ |
| зоол. | non-reef-forming coral | нерифообразуващ корал |
| политех. | optical quartz | оптичен кварц |
| геол. | quartz | кварцов |
| минер. | quartz | кварц |
| политех. | quartz clock | кварцов часовник |
| политех. | quartz crystal | кварцов кристал |
| политех. | quartz delay line | кварцова закъснителна линия |
| политех. | quartz fibre | кварцова нишка |
| тлф. | quartz filter | кварцов филтър |
| политех. | quartz glass | кварцово стъкло |
| политех. | quartz insulator | кварцов изолатор |
| политех. | quartz lamp | кварцова лампа |
| политех. | quartz lens | кварцова леща |
| политех. | quartz lung | силикоза |
| политех. | quartz plate | кварцова пластинка |
| политех. | quartz resonator | кварцов резонатор |
| политех. | quartz schist | кварцов шист |
| политех. | quartz solar cell | кварцов слънчев елемент |
| политех. | quartz spectrograph | кварцов спектрограф |
| политех. | quartz spectrophotometer | кварцов спектрофотометър |
| политех. | quartz vessel | кварцов съд |
| политех. | quartz wavemeter | вълномер с кварцов хетеродин |
| политех. | quartz wavemeter | кварцов вълномер |
| политех. | quartz wind | акустичен вятър |
| reef | рифов | |
| мор. | reef | зарифявам |
| мор. | reef | рифовам |
| минер. | reef | златоносна скала/пласт, рудна жила |
| мин. | reef | разработвам рудна жила |
| политех. | reef | рудна жила |
| политех. | reef | златоносен пласт |
| политех. | reef | подводна скала |
| reef | риф, подводна скала (и прен.) | |
| зоол. | reef-building | рифообразуващ |
| зоол. | reef-building coral | рифообразуващ корал |
| зоол. | reef-forming | рифообразуващ |
| зоол. | reef-forming coral | рифообразуващ корал |
| политех. | right-hand quartz | десен кварц |
| политех. | right-hand quartz | дясновъртящ кварц |
| политех. | right-handed quartz | десен кварц |
| политех. | right-handed quartz | дясновъртящ кварц |