| политех. | acoustic-labyrinth loudspeaker | високоговорител с акустичен лабиринт |
| политех. | additional loudspeaker | допълнителен високоговорител |
| политех. | cabinet loudspeaker | високоговорител, затворен в кутия |
| политех. | coaxial loudspeaker | коаксиален високоговорител с широка честотна характеристика |
| политех. | composite loudspeaker | многоканален високоговорител |
| политех. | condenser loudspeaker | електростатичен високоговорител |
| политех. | cone loudspeaker | високоговорител с конусна мембрана |
| политех. | cone loudspeaker | конусен високоговорител |
| политех. | crystal loudspeaker | пиезоелектричен високоговорител |
| политех. | directional loudspeaker | насочен високоговорител |
| политех. | double-cone loudspeaker | двумембранен високоговорител |
| политех. | dynamic loudspeaker | динамичен високоговорител |
| политех. | electrodynamic loudspeaker | електродинамичен високоговорител |
| политех. | electrostatic loudspeaker | електростатичен високоговорител |
| политех. | excited-field loudspeaker | електродинамичен високоговорител с външно възбуждане |
| политех. | extension loudspeaker | външен високоговорител |
| политех. | heater ribbon | нагревателна лента |
| текст. | heddle ribbon | стоманен прът на нищелка |
| политех. | horn loudspeaker | рупорен високоговорител |
| ink ribbon | мастилена лента | |
| политех. | ionic loudspeaker | йонизационен високоговорител |
| политех. | loudspeaker | високоговорител |
| политех. | loudspeaker cone | конусна мембрана на високоговорител |
| политех. | loudspeaker grille | решетка за високоговорител |
| политех. | loudspeaker-dividing network | разделителен филтър на високоговорителен агрегат |
| политех. | magnetic loudspeaker | магнитен високоговорител |
| политех. | magnetostriction loudspeaker | магнитострикционен високоговорител |
| политех. | monitoring loudspeaker | контролен високоговорител |
| политех. | moving-coil loudspeaker | електродинамичен високоговорител |
| политех. | moving-iron loudspeaker | електромагнитен високоговорител |
| политех. | multi-channel loudspeaker | многоканален високоговорител |
| политех. | multicellular loudspeaker | високоговорител със секционирана тръба |
| политех. | permanent-magnet loudspeaker | електродинамичен високоговорител с постоянен магнит |
| политех. | piezoelectric loudspeaker | пиезоелектрически високоговорител |
| политех. | pneumatic loudspeaker | пневматичен високоговорител |
| полигр. | register ribbon | ласе |
| ribbon | парцали | |
| ribbon | образувам/правя ивици, нашарвам с ивици/резки | |
| ribbon | юзди | |
| ribbon | ивица | |
| ribbon | украсявам с панделки/ленти | |
| ribbon | панделка, лента (и на орден), тясна ивица | |
| ribbon | разкъсвам на ленти/парцали | |
| политех. | ribbon antenna | антена от лентов проводник |
| политех. | ribbon beam | лъч във форма на лента |
| политех. | ribbon cable | лентов кабел |
| политех. | ribbon core | лентов магнитопровод |
| политех. | ribbon flame | плосък пламък |
| политех. | ribbon lightning | лентова мълния |
| политех. | ribbon loom | пасмантериен стан за ленти |
| политех. | ribbon microphone | лентов микрофон |
| политех. | ribbon spiral | лентова спирала |
| политех. | ribbon spring | плоска пружина |
| политех. | ribbon steel | лентова стомана |
| политех. | stereo loudspeaker | стереофоничен високоговорител |
| two-ribbon | двулентов | |
| политех. | typewriter ribbon | лента за пишеща машина |