| фин. | advance payment | авансово плащане |
| политех. | advance payment | предплащане |
| юр. | against payment | възмезден |
| нар. | against payment | възмездно |
| политех. | amount of royalty | размер на лицензно възнаграждение |
| политех. | annual payment | ежегодно заплащане |
| фин. | balance of payment | платежен баланс |
| cash payment voucher | разходен касов ордер | |
| политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
| търг. | down payment | задатък, депозит, първоначална вноска |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| политех. | graduated-scale royalty | роялти на степени |
| политех. | hourly payment | часово заплащане |
| non-payment | незаплащане | |
| payment | възнаграж дение, награда | |
| payment | вноска | |
| payment | наказание, възмездие | |
| payment | плащане, платеж, заплащане, изплащане | |
| payment | платена сума, вноска | |
| фин. | payment | отчисление |
| политех. | payment | възнаграждение |
| royalty | кралска/царска особа, кралски особи, член на кралското семейство | |
| royalty | право/привилегия, получена от краля | |
| royalty | хонорар, възнаграждения (под форма нa процент от прихода) | |
| royalty | кралско/царско достойнство | |
| минер. | royalty | възнаграждение, заплатено на собственика на земя за експлоатиране на подземни богатства |
| политех. | royalty | роялти |
| политех. | royalty-free | без заплащане на роялти |
| политех. | royalty-free licence | лиценз без заплащане на роялти |
| политех. | royalty-free license | лиценз без заплащане на роялти |
| политех. | unit royalty | роялти, заплащани за всяка единица продукция |