| политех. | aperture diaphragm | апертурна бленда |
| политех. | burst diaphragm | предпазна диафрагма |
| политех. | bursting diaphragm | предпазна диафрагма |
| политех. | carbon diaphragm | въгленова мембрана |
| политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
| политех. | cone diaphragm | конична мембрана |
| политех. | corrugated diaphragm | нагъната мембрана |
| политех. | dam diaphragm | диафрагма на язовирна стена |
| анат. | diaphragm | диафрагма, мембрана |
| фот. | diaphragm | бленда |
| diaphragm | преграда, преградна ципа, опт., фот. бленда, халка против забременяване | |
| политех. | diaphragm cell | диафрагмен електролизьор |
| политех. | diaphragm dam | масивна язовирна стена с диафрагма |
| политех. | diaphragm dynamometer | мембранен динамометър |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | diaphragm motor | мембранен серводвигател |
| политех. | diaphragm pump | диафрагмена помпа |
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил |
| политех. | diaphragm-type waveguide | вълновод с диафрагма |
| политех. | diffusion diaphragm | дифузионна мембрана |
| пласт. | extruder slit | формоващ процеп |
| политех. | filter diaphragm | пореста диафрагма на филтър |
| политех. | fuel-pump diaphragm | мембрана на горивна помпа |
| политех. | measuring diaphragm | измервателна диафрагма |
| политех. | microphone diaphragm | микрофонна мембрана |
| политех. | multiple-slit diffraction | дифракция от дифракционна решетка |
| ак. | optical slit | оптичен процеп |
| политех. | pressure-grouted diaphragm | противофилтрационна преграда |
| политех. | resonance diaphragm | резонансна мембрана |
| политех. | sealing diaphragm | уплътняваща преграда |
| политех. | separating diaphragm | пореста преграда |
| политех. | separating diaphragm | сепаратор |
| политех. | sighting slit | прорез за наблюдение |
| slit | разрязвам, цепя (се), разцепвам (се), разсичам | |
| slit | разрез, цепнатина, цепка, (тесен) отвор, шлиц | |
| геод. | slit | визьор |
| мин. | slit | сбойка |
| политех. | slit | прорязвам, нарязвам на ленти |
| политех. | slit | прорез |
| политех. | slit end | прорязан край |
| леяр. | slit gate | раздвоен питател |
| политех. | slit nut | разрязана гайка |
| мин. | slit-rod-and-wedge-type bolt | анкерен болт с клиново закотвящо устройство |
| политех. | spectrograph slit | процеп на спектрограф |
| политех. | throttling diaphragm | дроселна диафрагма |
| политех. | tube diaphragm | диафрагма на тръбопровод |