| политех. | abrasive-belt grinder | лентова шлифовъчна машина |
| тех. | angle grinder | ъглошлайф |
| разг. | angle grinder | флекс |
| политех. | automatic-sizing grinder | лентова шлифовъчна машина шлифовъчна машина |
| axe-grinder | дертлия | |
| политех. | ball grinder | топкова мелница |
| политех. | belt grinder | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | bench grinder | настолна шлифовъчна машина |
| мин. | bit grinder | устройство за заточване на бургии |
| политех. | circular grinder | кръглошлифовъчна машина |
| политех. | clinker-grinder stoker | механично огнище с трошачка за сгурията |
| политех. | coffee grinder | мелница за кафе |
| политех. | contour grinder | копирна шлифовъчна машина |
| политех. | crankshaft grinder | шлифовъчна машина за колянови валове |
| политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг |
| политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
| политех. | cylinder grinder | шлифовъчна машина за цилиндри |
| тех. | disc grinder | ъглошлайф |
| разг. | disc grinder | флекс |
| политех. | disk grinder | дискова шлифовъчна машина |
| политех. | drill grinder | машина за заточване на свредла |
| тех. | eccentric grinder | ексцентършлайф |
| политех. | floor grinder | паркетошлифовъчна машина |
| политех. | gear grinder | зъбошлифовъчна машина |
| grinder | мелничка | |
| grinder | дробилка, мелница | |
| grinder | атмосферни смущения | |
| grinder | воденица | |
| grinder | мелничка, за кафе | |
| grinder | точилар, шлифовчик | |
| grinder | кътен зъб, кътник | |
| grinder | точило, точилен камък, шлайфмашина | |
| grinder | зубрач | |
| тех. | grinder | шлайфист |
| мет. | grinder | шлифовъчна машина |
| хран. | grinder | мелачка |
| политех. | grinder belt | абразивна лента |
| политех. | grinder doctor | струг за шифоване на ракел |
| политех. | grinder rest | люнет на шлифовъчна машина |
| политех. | grinder rest | шлифовъчен супорт |
| политех. | internal grinder | вътрешношлифовъчна машина |
| политех. | jig grinder | координатно-шлифовъчна машина |
| политех. | knife grinder | машина за заточване на ножове |
| политех. | plain grinder | универсална кръглошлифобъчна машина |
| политех. | planer-type surface grinder | надлъжношлифовъчна машина |
| мет. | portable grinder | пневматична ръчна шлифовъчна машина |
| политех. | profile grinder | копирна шлифовъчна машина |
| политех. | roll grinder | машина за шлифоване на валци |
| тех. | side grinder | ъглошлайф |
| разг. | side grinder | флекс |
| политех. | slideway grinder | машина за шлифоване на направляващи |
| snag | опасно стърчащ дънер/клон/камък/зъбер (и под водата) | |
| snag | блъскам се/закачам се на дънер/клон/камък/зъбер, повреждам се/пробивам се/скъсвам се при блъскане/закачане | |
| snag | корен от счупен зъб, стърчащ зъб | |
| snag | чистя/прочиствам от (скрити) дънери/клони и пр | |
| snag | малко разклонение на еленов рог | |
| snag | спъвам, попречвам на | |
| snag | непредвидено/неочаквано препятствие/пречка | |
| текст. | snag | липсваща нишка |
| кул. | snag | вурст |
| леяр. | snag | изсичам отливка |
| политех. | snag | нащърбване |
| политех. | snag | назъбване |
| политех. | snag | обработвам грубо |
| политех. | spline grinder | шлицошлифовъчна машина |
| политех. | surface grinder | плоскошлифовъчна машина |
| мет. | swing-frame grinder | висяща шлифовъчна машина |
| политех. | thread grinder | машина за шлифоване на резби |
| политех. | tool grinder | машина за заточване на инструменти |
| политех. | tool post grinder | шлифовъчна глава |
| политех. | valve grinder | машина за шлифоване на клапани |
| политех. | worm grinder | машина за шлифоване на червяци |