| naked | гол, без растителност/почва (за планина), без листа (за дърво) | |
| naked | гол, необлечен | |
| naked | незащитен (срещу нападение), беззащитен, невьоръжен | |
| ел. | naked | неизолирано |
| политех. | naked | неизолиран |
| naked | гол, непокрит, без косми/пера/черупка/мъх и пр. (за животни, семена), без защитно стъкло (за светлина), без абажур, без завеси, килими и пр. (за стая, стена), неприкрит (за чувства и пр.) | |
| naked | гол, неподправен, неукрасен (за факти, истина), прям, откровен, без коментар/добавки и пр. (за цитат, твърдение и пр.) | |
| политех. | naked eye | невъоръжено око |
| политех. | naked lamp | лампа с открит пламък |
| политех. | naked reactor | реактор без отражател |
| stark | изстинал, скован, вкочанен (за труп) | |
| stark | без украса, гол | |
| stark | пълен, чист, абсолютен | |
| stark | рязък, остър, груб | |
| stark | силен, твърд, непоколебим | |
| stark | очевиден, ярък |