политех. | автодиректна предавка | high speed |
политех. | безстепенна предавка | speed variator |
политех. | верижна предавка | chain working |
политех. | верижна предавка | chain drive |
политех. | верижна предавка | chain gear |
политех. | верижна предавка | chain transmission |
политех. | винтова предавка | screw gearing |
политех. | високоскоростна предавка | high gear |
включвам | (при радиопредаване) join | |
включвам | ВКЛЮЧВАМ ce join (в in), take part (in), participate (in) | |
включвам | (обхващам предмети) embrace, include. comprise; cover, take in | |
включвам | ВКЛЮЧВАМ мотор start a motor/an engine, him on a motor/an engine | |
включвам | plug | |
включвам | ВКЛЮЧВАМ се в работа join an enterprise, start work/working | |
включвам | (в категория) subsume | |
включвам | ВКЛЮЧВАМ на първа и пр. скорост авт. engage first etc. gear; put in gear; change/shift/go into second gear | |
включвам | (присъединявам-хора) include, (в списък и пр.) enlist, count in | |
тех. | включвам | turn/switch on; plug in |
политех. | включвам | cuts in |
политех. | включвам | throws in |
политех. | включвам | involve |
политех. | включвам | phase-in |
политех. | включвам | cut in |
политех. | включвам | throw in |
прен. | включвам | sl. catch on |
включвам в индекс | index | |
включвам в шортлиста | shor-tlist | |
ел. | включвам щепсел | plug up |
политех. | въжена предавка | rope transmission |
политех. | въжена предавка | cable-rope drive |
политех. | главна предавка | main gear |
политех. | гърбична предавка | cam drive |
политех. | гърбична предавка | cam gearing |
политех. | делителна предавка | index drive |
авто. | директна предавка | high speed |
авто. | директна предавка | direct drive |
авто. | директна предавка | top gear |
политех. | диференциална предавка | compensating gear |
политех. | еластична предавка | flexible gearing |
политех. | епициклоидна предавка | epicyclic train |
политех. | зъбна предавка | gear transmission |
политех. | зъбна предавка | gearing |
политех. | зъбна предавка | toothed gear |
политех. | зъбна предавка | gearset |
политех. | зъбна предавка | tooth gear |
политех. | зъбна предавка | gear sets |
политех. | изключвам предавка | throw out of gear |
политех. | изключвам предавка | throws out of gear |
политех. | клиноремъчна предавка | texrope drive |
политех. | крайна предавка | final drive |
политех. | кулисна предавка | link drive |
политех. | кулисна предавка | link gear |
политех. | кулисна предавка | link-motion drive |
политех. | лостова предавка | rigging |
политех. | лостова предавка | rod gear |
политех. | лостова предавка | lever transmission |
политех. | механична предавка | mechanical transmission |
политех. | многостъпална предавка | multiple gearing |
политех. | намаляваща предавка | speed-reducer |
политех. | непосредствена предавка | direct gearing |
политех. | нереверсивна предавка | irreversible gear |
авто. | ниска предавка | low |
политех. | ниска предавка | low gear |
политех. | планетна предавка | planetary drive |
политех. | планетна предавка | planet gear |
политех. | планетна предавка | planetary gear |
политех. | планетна предавка | planetary train |
политех. | планетна предавка | epicyclic gearing |
политех. | планетна предавка | planetary transmission |
политех. | планинска предавка | hill gear |
политех. | по-ниска предавка | lower gear |
политех. | повишаваща предавка | drive-up |
политех. | повишаваща предавка | positive gearing |
политех. | понижаваща предавка | reductor unit |
политех. | понижаваща предавка | speed-reduction gearing |
политех. | понижаваща предавка | reducing unit |
политех. | понижаваща предавка | underdrive |
политех. | понижаваща предавка | reduction gearing |
политех. | превключвам предавка | shift gears |
политех. | превключвам предавка | shifts gears |
политех. | превключвам предавка | shift speed |
политех. | превключвам предавка | shifts speed |
тех. | предавка | gear |
политех. | първа предавка | first speed |
политех. | първа предавка | starting gear |
политех. | първа предавка | bottom gear |
политех. | първа предавка | first gear |
политех. | реверсивна предавка | reversing drive |
политех. | редуцираща предавка | reducing gear |
политех. | редуцираща предавка | reduction gear |
политех. | редуцираща предавка | drive down |
политех. | ремъчна предавка | belting |
политех. | ремъчна предавка | belt power |
политех. | ремъчна предавка | coupling band |
политех. | ремъчна предавка | belt gearing |
политех. | твърда предавка | positive drive |
политех. | трансмисионна предавка | transmission drive |
политех. | ускорителна предавка | speed-increasing gear |
политех. | ускорителна предавка | step-up gear |
политех. | ускорителна предавка | increase gear |
политех. | ускорителна предавка | multiplying gear |
политех. | ускоряваща предавка | overdrive |
политех. | фрикционна предавка | friction drive |
политех. | фрикционна предавка | friction gear |
политех. | фрикционна предавка | frictional gearing |
хидравлична предавка | hydraulic transmission | |
хидравлична предавка | hydraulic drive | |
хидравлична предавка | hydraulic gear | |
тех. | червячна предавка | worm-gear |
политех. | червячна предавка | wormgear |
политех. | червячна предавка | worm-gear drive |
политех. | червячна предавка | worm-and-worm wheel |
политех. | червячна предавка | worm gearing |
политех. | червячна предавка | worm drive |
политех. | червячна предавка | worm gears |