| ик. | възвращаемост | ROE |
| ик. | възвращаемост | rate of return |
| ик. | възвращаемост | ROR |
| ик. | възвращаемост | ROI |
| ик. | възвращаемост на акционерен капитал | return on equity |
| ик. | възвращаемост на инвестиции | return on investment |
| ик. | възвращаемост на инвестиции | ROI |
| капитал | производителен КАПИТАЛ productive capital | |
| капитал | capital; funds | |
| капитал | правя голям КАПИТАЛ от make great play with | |
| капитал | стоков-КАПИТАЛ commodity capital | |
| капитал | мъртъв КАПИТАЛ dead/unemployed capital; frozen capital | |
| капитал | (събир. понятие) the capitalists, big business | |
| капитал | постоянен КАПИТАЛ constant capital | |
| капитал | (главница) principal | |
| капитал | не правя КАПИТАЛ от not set great store by | |
| капитал | търговски КАПИТАЛ trade/trading capital | |
| капитал | оборотен КАПИТАЛ working capital; circulating/floating capital | |
| капитал | променлив КАПИТАЛ variable capital | |
| капитал | банков КАПИТАЛ banking capital | |
| капитал | финансов КАПИТАЛ financial/finance capital | |
| капитал | основен КАПИТАЛ fixed capital, capital stock fund | |
| капитал | правя КАПИТАЛ от make capital out of | |
| капитал | промишлен КАПИТАЛ industrial capital | |
| капитал | дялов КАПИТАЛ joint stock (capital) | |
| капитал | (имущество) capital, funds, assets, property | |
| прен. | капитал | (ценно качество) capital merit, asset, credit |
| ик. | оборотен капитал | floating capital |
| ик. | оборотен капитал | working capital |
| ик. | основен капитал | fixed capital |
| собствен | СОБСТВЕНo тегло (тех.) dead load/weight | |
| собствен | (частен) private | |
| собствен | със СОБСТВЕНата си кола in o.'s own/private car | |
| собствен | СОБСТВЕНo име a proper name | |
| собствен | СОБСТВЕН и колебания/честоти физ., тех. natural oscillations/frequencies | |
| собствен | на СОБСТВЕНи разноски at o.'s own expense | |
| собствен | inherent | |
| собствен | (чувство на) СОБСТВЕНо достойнство proper pride, dignity | |
| собствен | o.'s own; of o.'s own | |
| собствен | със СОБСТВЕНите си ръце with o.'s own hands | |
| изч. | собствен | own |
| грам. | собствен | a proper noun/name |
| политех. | собствен вектор | eigenvector |
| политех. | собствен вектор | latent vector |
| политех. | собствен дефект | native defect |
| ел. | собствен импеданс | self-impedance |
| политех. | собствен капацитет | self-capacitance |
| политех. | собствен период | natural period |
| политех. | собствен резонанс | natural resonance |
| политех. | собствен спин | intrinsic spin |
| собствен цветов тон | intrinsic hue | |
| политех. | собствен шум | basic noise |
| търг. | уставен капитал | registered capital |