| политех. | аварийна врата | escape dook |
| мин. | вентилационна врата | check dook |
| мин. | вентилационна врата | stiffener |
| мин. | вентилационна врата | astillen |
| врата | отварям широко вратите за прен. throw open the door to | |
| врата | влизам през ВРАТАта enter at/by the door | |
| врата | въртяща се ВРАТА a revolving door | |
| врата | (голяма, на затвор, игрище, гробище и пр.) gates | |
| врата | ходя по чуждите врати work in other people's houses | |
| врата | затварям ВРАТАта под носа на shut the door against/on s.o., shut the door in s.o.'s face | |
| врата | на ВРАТАта at the door, (в рамката на ВРАТАта) in the doorway | |
| врата | входна/предна ВРАТА а front door | |
| врата | оставам ВРАТАта отворена прен. keep open an avenue | |
| врата | затварям ВРАТАта за неща прен. shut the door on s.th. | |
| врата | двойна ВРАТА folding door(s) | |
| врата | ВРАТА на шлюз lock-gate | |
| врата | излизам на ВРАТАта appear at o.'s/the door | |
| врата | от ВРАТАта from the doorway | |
| врата | задна ВРАТА a back door | |
| врата | door | |
| врата | посочвам някому ВРАТАта turn s.o. out, show s.o. the door | |
| врата | затварям ВРАТАта след някого shut the door on s.o. | |
| врата | плъзгаща се ВРАТА a sliding door | |
| врата | ВРАТА към прен. a gateway to | |
| врата | отварям ВРАТАта за прен. open the door for/to | |
| врата | при закрити ВРАТА behind closed doors, юр. in camera | |
| врата | външна/пътна ВРАТА a street door | |
| врата | (вратня) gate | |
| врата | разбивам отворена ВРАТА force an open door | |
| врата | затварям ВРАТАта след себе си shut the door after one | |
| врата | двукрила ВРАТА a two-leaved door | |
| врата | рамка на ВРАТА door-frame | |
| сп. | врата | goal |
| мин. | врата | trap-up |
| мин. | врата | trap |
| политех. | входна врата | entrance dook |
| политех. | външна антена | exterior antenna |
| политех. | външна антена | outdoor antenna |
| политех. | външна антена | outside antenna |
| политех. | външна верига | external circuit |
| политех. | външна всмукнатина | sink mark |
| политех. | външна галактика | external galaxy |
| политех. | външна галактика | external galaxies |
| политех. | външна гума | outer cover |
| политех. | външна гума | tyre casing |
| политех. | външна енергия | external energy |
| политех. | външна енергия | external energies |
| политех. | външна мазилка | stucco |
| стр. | външна мазилка | external render |
| политех. | външна макроинструкция | outer macroinstruction |
| политех. | външна нормала | outer normal |
| политех. | външна обвивка | outer screen |
| политех. | външна окръжност | addendum line |
| политех. | външна окръжност | outside circle |
| политех. | външна окръжност | top circle |
| политех. | външна окръжност | addendum circle |
| политех. | външна памет | external storage |
| геод. | външна пирамида | outer tower |
| политех. | външна планета | superior planet |
| политех. | външна планета | exterior planet |
| политех. | външна планета | outer planet |
| хидр. | външна призма | shoulder |
| политех. | външна променлива | external variable |
| политех. | външна прошивка | external broach |
| политех. | външна резба | external thread |
| политех. | външна резба | male screw |
| политех. | външна резба | male thread |
| политех. | външна реклама | outdoor advertising |
| политех. | външна решетка | outer grid |
| политех. | външна сила | external force |
| политех. | външна страна | outside |
| политех. | външна стълба | accomodation ladder |
| политех. | външна сфера | outer sphere |
| политех. | външна температура | external temperature |
| фин. | външна търговия | foreign trade |
| политех. | външна характеристика | external characteristic |
| стр. | греда над прозорец или врата | header |
| политех. | двукрилна врата | double dook |
| политех. | еднокрилна врата | one-panel dook |
| политех. | задна врата | end dook |
| каса на врата | door-frame | |
| политех. | кована врата | batten dook |
| политех. | крилна врата | wing dook |
| политех. | остъклена врата | sash dook |
| политех. | остъклена врата | casement dook |
| политех. | остъклена врата | glass dook |
| политех. | плоска врата | flush panel dook |
| политех. | пресована врата | plane dook |
| политех. | противопожарна врата | armoured dook |
| политех. | сводеста врата | arch dook |
| политех. | сгъваема врата | jack-knife dook |
| политех. | сгъваема врата | accordion dook |
| политех. | сгъваема врата | folding dook |
| политех. | таблена врата | panel dook |
| политех. | таблена врата | paneled dook |
| политех. | тапицирана врата | padded dook |
| политех. | шарнирна врата | flap dook |
| хидр. | шлюзна врата | lock-gate |
| хидр. | шлюзна врата | lock gates |
| политех. | шлюзова врата | gate sluice |