| политех. | акустично поле | acoustic field |
| политех. | антенно поле | antenna field |
| политех. | атомно поле | atomic field |
| политех. | афинно поле | affine field |
| политех. | безвихрово поле | lamellar field |
| политех. | безвихрово поле | non-circuital field |
| политех. | безвихрово поле | non-cyclical field |
| воен. | бойно поле | field |
| политех. | бягащо поле | travelling field |
| политех. | бяло поле | white space |
| политех. | векторно поле | vectorial field |
| политех. | вихрово поле | circutal field |
| политех. | вихрово поле | cyclical field |
| политех. | вихрово поле | rotational field |
| политех. | вътрешно поле | inner margin |
| политех. | геомагнитно поле | geomagnetic field |
| главно | chiefly, mainly, in the main, principally, mostly, largely | |
| политех. | главно вретено | main spindle |
| мин. | главно въже | nose cable |
| политех. | главно въже | heed rope |
| политех. | главно движение | main motion |
| политех. | главно задвижване | main drive |
| политех. | главно коляно | main crank |
| политех. | главно направление | main direction |
| политех. | главно напрежение | principal stress |
| политех. | главно реле | master relay |
| мех. | главно сечение | principal plane |
| политех. | главно табло | feeder switchboard |
| политех. | главно шосе | trunk road |
| политех. | гравитационно поле | fields of gravitation |
| политех. | гравитационно поле | gravitational field |
| политех. | гравитационно поле | field of gravitation |
| политех. | допусково поле | tolerance zone |
| политех. | еднородно поле | uniform field |
| политех. | електрическо поле | electric field |
| политех. | електромагнитно поле | electromagnetic field |
| политех. | електростатично поле | electrostatic field |
| политех. | еталонно поле | reference field |
| политех. | еталонно поле | setting field |
| политех. | еталонно поле | pattern field |
| политех. | забавящо поле | decelerating field |
| политех. | звуково поле | sound field |
| политех. | зрителен поле | range of vision |
| политех. | зрително поле | field of vision |
| политех. | зрително поле | scan |
| политех. | зрително поле | viewing field |
| политех. | зрително поле | field of view |
| политех. | зрително поле | visual field |
| кино. | зрително поле на камера | camera coverage |
| политех. | извънядрено поле | extranuclear field |
| политех. | изменяемо поле | variable field |
| изч. | информационно поле | data field |
| политех. | комутиращо поле | reversing field |
| тлф. | контактно поле | terminal assembly |
| тлф. | контактно поле | bank |
| тлф. | контактно поле | terminal assemblies |
| изч. | контролно поле | control field |
| политех. | кристално поле | crystal field |
| политех. | кубично поле | cubic field |
| хим. | лигандно поле | ligand field |
| политех. | магнетизиращо поле | magnetizing field |
| политех. | магнитно поле | magnetic field |
| минно поле | minefield | |
| политех. | минно поле | mine field |
| политех. | надлъжно поле | longitudinal field |
| политех. | напречно поле | transverse field |
| политех. | напречно поле | cross field |
| политех. | невихрово поле | irrotational field |
| политех. | нееднородно поле | non-uniform field |
| политех. | неутрално поле | neutral field |
| политех. | основно поле | ground field |
| оставям поле | margin | |
| политех. | отклоняващо поле | deflection field |
| изч. | перфокартно поле | card field |
| политех. | перцептивно поле | scope of perception |
| политех. | перцептивно поле | scopes of perception |
| поле | field | |
| поле | минно ПОЛЕ воен. a mine field | |
| поле | (на книга) margin | |
| поле | ледено ПОЛЕ ice-field | |
| поле | margin | |
| поле | ПОЛЕ на дейност path | |
| поле | (равнина) plain, open country | |
| поле | бойно ПОЛЕ battle-field, a field of battle | |
| поле | (на картина, знаме, монета и пр.) field | |
| поле | зрително ПОЛЕа field/range of vision, afield of view | |
| поле | (находище) мин. field | |
| поле | на ПОЛЕто in the fields | |
| поле | магнитноПОЛЕ a magnetic field | |
| поле | (област на дейност) field, stage | |
| поле | на ПОЛЕ то на честта on the field of glory | |
| поле | (фон) ground, background (на on) | |
| поле | на открито ПОЛЕ in the open field | |
| поле | (на нарез в дуло) воен., тех. rib | |
| поле | ПОЛЕ на действие a field of activity, a sphere/scope of action | |
| поле за изява | bailiwick | |
| политех. | размагнитващо поле | demagnetizing field |
| мин. | руднично поле | mine field |
| политех. | самосъгласувано поле | self-consistent |
| политех. | силово поле | force field |
| политех. | силово поле | field of force |
| политех. | силово поле | fields of force |
| ел. | синусоидно поле | sinusoidal field |
| политех. | синхронно поле | synchronous field |
| политех. | скаларно поле | scalar field |
| политех. | скоростно поле | velocity space |
| политех. | слабо поле | weak field |
| геогр. | Сливо поле | Slivo pole |
| рад. | смущаващо поле | interference field |
| политех. | соленоидно поле | solenoidal field |
| политех. | спиращо поле | retarding field |
| политех. | стационарно поле | stationary field |
| политех. | стационарно поле | constant field |
| политех. | температурно поле | temperature pattern |
| политех. | трептящо поле | oscillating field |
| политех. | ускоряващо поле | accelerating field |
| политех. | фокусиращо поле | focusing field |
| политех. | цветно поле | colour field |
| политех. | четириполюсно поле | quadripolar field |
| политех. | ядрено поле | nuclear field |