| горещ | ГОРЕЩa кръв hot/fervent blood | |
| горещ | когато стане ГОРЕЩо прен. разг. when it comes to the pinch | |
| горещ | hot | |
| горещ | (за спор) heated | |
| горещ | ГОРЕЩa вълна a heat wave | |
| горещ | ГОРЕЩa любов passionate love | |
| горещ | (душен) stifling | |
| горещ | ГОРЕЩ поклонник a devout admirer | |
| горещ | ГОРЕЩo ми е feel/be hoi | |
| горещ | ГОРЕЩ а молитва a fervent prayer | |
| горещ | (за любов) ardent, passionate | |
| горещ | ГОРЕЩ и извори thermal springs | |
| горещ | ГОРЕЩ спор a heated argument | |
| горещ | става ми ГОРЕЩo go hot | |
| горещ | (за желание) ardent, burning | |
| горещ | ГОРЕЩ пояс геогр. torrid zone | |
| политех. | горещ | scalding |
| прен. | горещ | ardent, fervent, fervid |
| политех. | горещ източник | hot source |
| политех. | горещ край | hot end |
| политех. | горещ пояс | torrid zone |
| мед. | изчерпан яйчников резерв | depleted ovarian reserve |
| политех. | производствен резерв | production reserve |
| политех. | резерв | stand-by |
| фин. | фискален резерв | fiscal reserve |