днес

• today
• още ДНЕС this very day
• ДНЕС след обяд this afternoon
• от ДНЕС from today
• от ДНЕС нататък from this day forward
• стига за ДНЕС that's all for today; let's call it a day
• ДНЕС-утре any day now, one of these days
• (през времето, в което живеем) today. at present, now, nowadays, these days
• до ДНЕС to this day, up to the present, up to/till now, to date
• и до ДНЕС още even to this day
• от ДНЕС нататък from now on; henceforth