Речник Български - Английски
добивам
- (богатство, признание, сведения, свобода и пр.) obtain, get
- (придобивам, спечелвам, извличам) get, gain, win, acquire, derive
- (no индустриален начин) obtain
- (произвеждам) produce
- (извличам от земята) extract, mine
- ДОБИВАМ вид на take on the appearance of
- ДОБИВАМ угрижен вид take on a carewom expression
- ДОБИВАМ власт rise to power
- ДОБИВАМ власт над obtain a hold over
- ДОБИВАМ влияние acquire influence, obtain/gain an ascendency (над over)
- ДОБИВАМ впечатление obtain/gain/get an impression; get the impression
- ДОБИВАМ въглища mine coal
- ДОБИВАМ достъп до gain access to
- ДОБИВАМ захар от цвекло obtain sugar from beet
- ДОБИВАМ гражданственост gain currency
- ДОБИВАМ значение acquire a meaning
- ДОБИВАМ особено значение attain a special significance
- ДОБИВАМ известност obtain/gain popularity/fame
- ДОБИВАМ израз assume an expression (на of)
- ДОБИВАМ кураж pluck up courage
- ДОБИВАМ навик acquire a habit, get into a habit (да of с ger.)
- ДОБИВАМ надмощие gain prevalence/the upper hand (над over)
- ДОБИВАМ независимост gain/achieve independence
- ДОБИВАМ образ assume a shape, take a shape
- ДОБИВАМ опит acquire/gain experience
- ДОБИВАМ поданство acquire citizenship
- ДОБИВАМ права acquire/get rights
- ДОБИВАМ представа get an idea/notion (за about)
- ДОБИВАМ резултат get/obtain a result
- ДОБИВАМ свобода achieve/win freedom
- ДОБИВАМ сила gain strength
- (раждам) be delivered (of), bear, give birth (to)
- Минно дело
- win
- dig
- raise