| мет. | бързодействащ изстрелващ клапан | fast acting valve |
| политех. | бързодействащ клапан | rapid-action valve |
| политех. | бързодействуващ клапан | quick-acting valve |
| политех. | висящ клапан | overhead valve |
| политех. | впускателен клапан | intake valve |
| политех. | впускателен клапан | admission valve |
| политех. | възвратен клапан | back-pressure valve |
| политех. | възвратен клапан | back valve |
| политех. | газов клапан | gas valve |
| политех. | главен клапан | master valve |
| политех. | главен клапан | main valve |
| политех. | декомпресионен клапан | compression release valve |
| политех. | дисков клапан | mushroom valve |
| политех. | дисков клапан | plate valve |
| политех. | дисков клапан | disk valve |
| политех. | дозиращ клапан | proportionating valve |
| политех. | дънен клапан | bottom valve |
| политех. | ежекторен клапан | ejector valve |
| физ. | електромагнитен | electromagnetic |
| ел. | електромагнитен | moving-iron |
| ел. | електромагнитен амперметър | ayrton's ammeter |
| ел. | електромагнитен амперметър | electromagnetic ammeter |
| ел. | електромагнитен амперметър | twisted strip ammeter |
| политех. | електромагнитен бункер | electromagnetic pan |
| политех. | електромагнитен високоговорител | moving-iron loudspeaker |
| политех. | електромагнитен вълна | hertzian waves |
| политех. | електромагнитен вълна | hertz waves |
| политех. | електромагнитен галванометър | moving-iron galvanometer |
| политех. | електромагнитен генератор | electromagnetic generator |
| политех. | електромагнитен дефектоскоп | electromagnetic crack detector |
| политех. | електромагнитен екран | electromagnetic screen |
| политех. | електромагнитен излъчване | electromagnetic radiation |
| политех. | електромагнитен контактор | magnetic contactor |
| политех. | електромагнитен магнитометър | electromagnetic magnetometer |
| политех. | електромагнитен микрофон | electromagnetic microphone |
| политех. | електромагнитен патронник | magnetic chuck |
| политех. | електромагнитен потенциал | electromagnetic potential |
| политех. | електромагнитен прекъсвач | electromagnetic switch |
| политех. | електромагнитен рекордер | electro-magnetic recorder |
| политех. | електромагнитен спектър | electromagnetic spectrum |
| политех. | електромагнитен съединител | electromagnetic clutch |
| политех. | електромагнитен съединител | electromagnetic coupling |
| политех. | електромагнитен съединител | magnetic coupling |
| политех. | електромагнитен съединител | electric clutch |
| политех. | електромагнитен телефон | electromagnetic receiver |
| политех. | електромагнитен трептение | electromagnetic oscillations |
| политех. | електромагнитен уред | moving-iron meter |
| политех. | електромагнитен уред | soft-iron instrument |
| политех. | електромагнитен уред | electromagnetic instrument |
| политех. | електромагнитен уред | moving-iron instrument |
| политех. | етажен клапан | multiple-seated valve |
| политех. | изпускателен клапан | snifter valve |
| политех. | изпускателен клапан | bleed valve |
| политех. | изпускателен клапан | out gate |
| политех. | изпускателен клапан | snifting valve |
| политех. | изпускателен клапан | discharge valve |
| политех. | изпускателен клапан | outlet valve |
| политех. | изпускателен клапан | eduction valve |
| политех. | изпускателен клапан | sniffle valve |
| политех. | изпускателен клапан | bleeder valve |
| политех. | изпускателен клапан | escape valve |
| политех. | инжекционен клапан | injection valve |
| ав. | клапан | flap |
| тех. | клапан | valve, vent, flap |
| мет. | клапан | fast acting valve |
| мет. | клапан | blow valve - |
| политех. | клапан | flapper |
| политех. | клапан | clicket |
| мет. | клапан за вдухване | blow valve |
| политех. | лостов клапан | lever-operated valve |
| политех. | нагнетателен клапан | pressure valve |
| израз. | поплавков клапан | ballcock |
| израз. | поплавков клапан | float-controlled valve |
| израз. | поплавков клапан | float valve |
| израз. | поплавков клапан | float-operated valve |
| израз. | поплавков клапан | ball cock |
| израз. | поплавъков клапан | float-operated valve |
| израз. | поплавъков клапан | float valve |
| израз. | поплавъков клапан | float-controlled valve |
| тех. | предпазен клапан | safety valve |
| политех. | предпазен клапан | blow-down valve |
| политех. | предпазен клапан | blow valve |
| политех. | предпазен клапан | blow-off valve |
| политех. | преливен клапан | overflow valve |
| израз. | продухвателен клапан | blow-through valve |
| израз. | продухвателен клапан | mud valve |
| израз. | продухвателен клапан | blow-out valve |
| израз. | продухвателен клапан | purge valve |
| политех. | пръстеновиден клапан | ring valve |
| политех. | разпределителен клапан | flow-dividing valve |
| политех. | разтоварващ клапан | easing valve |
| политех. | реверсивен клапан | reversing valve |
| политех. | сачмен клапан | ball check |
| политех. | смукателен клапан | suction valve |
| политех. | смукателен клапан | in-gate |
| политех. | смукателен клапан | in gates |
| политех. | смукателен клапан | snifting valve |
| политех. | спомагателен клапан | auxiliary valve |
| политех. | страничен клапан | side valve |
| тех. | тарелков клапан | poppet valve |
| политех. | уравновесен клапан | balanced valve |
| политех. | уравновесен клапан | equilibrated valve |
| хидравличен клапан | hydraulic valve | |
| политех. | шарнирен клапан | flap valve |
| политех. | шарнирен клапан | clapper valve |
| политех. | шарнирен клапан | hinged valve |
| политех. | шарнирен клапан | clap valve |
| политех. | шарнирен клапан | paddle valve |
| политех. | шарнирен клапан | drop valve |
| политех. | шарнирен клапан | clack valve |
| хидр. | шлюзов клапан | sluice panel |