| жена | лека ЖЕНА a woman of easy virtue, a fast/light lady, ам. sl. a broad | |
| жена | неомъжена ЖЕНА spinster, an unmarried/a single woman, шег. an unappropriated blessing | |
| жена | (прислужница) charwoman, home help.вж. жъна | |
| жена | (женените) matronage | |
| жена | опърничава ЖЕНА shrew, termagent | |
| жена | woman; lady | |
| жена | spouse | |
| жена | улична ЖЕНА a street-walker | |
| жена | първата ЖЕНА космонавт the first woman cosmonaut | |
| жена | woman | |
| жена | (от собственото семейство) womanfolk, womankind | |
| жена | свадлива ЖЕНА sl. battle-axe | |
| жена | female | |
| жена | вземам за ЖЕНА take (s.o.) to wife, marry (s.o.) | |
| жена | търговия с жени white slave traffic | |
| жена | мъже и жени кандидати/пациенти и т.н. male and female candidates/patients etc. | |
| жена | (съпруга) wife | |
| жена | ЖЕНА-вамп cockatrice | |
| жена | омъжена ЖЕНА а married woman, matron | |
| жена | давам за ЖЕНА give/bestow in marriage | |
| жена | жените сьбир. womankind, womanhood | |
| жена | ЖЕНАта на президента (в САЩ) the first lady | |
| пренебр. | жена | bag |
| разг. | жена | Missis, Missus |
| жена демон | demoness | |
| ловец | (с капан) trapper | |
| ловец | (който дебне) stalker | |
| ловец | hunter (u прен.), huntsman, sportsman | |
| ловец | ЛОВЕЦ на елени deerstalker | |
| ловец | (на птици) fowler | |
| ловец | ЛОВЕЦ на бисери pearl-diver/-fisher | |
| нераждала жена | nullipara (pl nulliparaa) | |
| разг. | стара жена | grannie |