| политех. | вторично производство | secondary industry |
| политех. | вторично производство | secondary industries |
| годишно производство | yearly output | |
| политех. | дневно производство | daily output |
| политех. | дребносерийно производство | small-scale manufacture |
| политех. | дребносерийно производство | small-lot manufacture |
| политех. | дребносерийно производство | small-scale production |
| политех. | дребносерийно производство | short-run production |
| политех. | единично производство | piece production |
| политех. | едросерийно производство | high-run production |
| политех. | едросерийно производство | multiple production |
| политех. | едросерийно производство | high-volume manufacture |
| политех. | едросерийно производство | quantity production |
| политех. | едросерийно производство | large-scale manufacture |
| политех. | едросерийно производство | large-scale production |
| политех. | заваръчно производство | welding engineering |
| прав. | запис на заповед | promisory note |
| юр. | запис на заповед | promissory note |
| заповед | запис на ЗАПОВЕД a promissory note | |
| заповед | получавам ЗАПОВЕД да receive an order to, be ordered to | |
| заповед | (печатно разпореждане) printed order | |
| заповед | ЗАПОВЕД за производство в офицерски чин воен. warrant | |
| заповед | ЗАПОВЕД за назначение a letter of appointment | |
| заповед | no ЗАПОВЕД на някого at/by/on the order of s.o., at/by s.o.'s command/order | |
| заповед | ЗАПОВЕД no частта воен. order of the day | |
| заповед | изпълнявам ЗАПОВЕД obey/carry out an order | |
| заповед | писмена ЗАПОВЕД а written order | |
| заповед | ЗАПОВЕД за арест a writ/warrant of arrest, capias | |
| заповед | имам ЗАПОВЕД за назначение be (officially) appointed | |
| заповед | издавам ЗАПОВЕД issue an order | |
| заповед | command, order, bidding | |
| заповед | ЗАПОВЕД за настъпление an order to attack | |
| заповед | ЗАПОВЕД за депортиране a deportation order | |
| заповед | устна ЗАПОВЕД word (of command) | |
| заповед | платежна ЗАПОВЕД an order for payment | |
| заповед | давам ЗАПОВЕД да give orders to, give the word to | |
| заповед | (на официалните власти) ordinance | |
| заповед | имам ЗАПОВЕД воен. be under orders | |
| заповед | ЗАПОВЕД за амнистия an amnesty ordinance | |
| заповед | със ЗАПОВЕД на by order of | |
| заповед | десетте божи ЗАПОВЕДи the Ten Commandments, the Decalogue | |
| рел. | заповед | commandment |
| ик. | заповед | order |
| воен. | заповед за бързо излитане | scramble |
| политех. | индивидуално производство | piece-work |
| политех. | компютризирано производство | computer-aided manufacturing |
| политех. | компютризирано производство | computer-aided production |
| воен. | майорски чин | majority |
| политех. | масово производство | high-volume production |
| политех. | масово производство | wholescale manufacture |
| политех. | масово производство | large output |
| политех. | масово производство | mass production |
| политех. | масово производство | extensive manufacturing |
| политех. | масово производство | quantity manufacturing |
| политех. | минно производство | mining |
| политех. | многономенклатурно производство | high-variety production |
| ик. | незавършено производство | work-in-progress |
| нискоефективно производство | inefficient production | |
| политех. | ограничено производство | limited production |
| политех. | опитно производство | pilot run |
| политех. | полиграфично производство | printing technologies |
| политех. | полиграфично производство | printing technology |
| поточно производство | flow production | |
| политех. | поточно производство | in-line production |
| политех. | поточно производство | line production |
| политех. | поточно производство | flow-line production |
| политех. | предметноспециализирано производство | cellular manufacture |
| производство | ПРОИЗВОДСТВО на средства за ПРОИЗВОДСТВО production of means of production | |
| производство | съдебно ПРОИЗВОДСТВО legal procedure/proceedings | |
| производство | наше собствено ПРОИЗВОДСТВО our own make/production | |
| производство | машинно ПРОИЗВОДСТВО mechanical/mechanized production/manufacture | |
| производство | production; manufacture; make | |
| производство | влизам в ПРОИЗВОДСТВОто go to work at/in a factory | |
| производство | стоково ПРОИЗВОДСТВО (production of) marketable goods; commodity production | |
| производство | ПРОИЗВОДСТВО на обувки manufacture of shoes | |
| производство | поточно ПРОИЗВОДСТВО flow-production | |
| производство | (добив) output | |
| производство | без откъсване отПРОИЗВОДСТВОто without interrupting o.'s work | |
| производство | масово ПРОИЗВОДСТВО mass/serial production, large-scale-production/manufacture | |
| производство | ПРОИЗВОДСТВО на зеленчуци vegetable-growing | |
| производство | (нещо произведено) produce | |
| производство | серийно ПРОИЗВОДСТВО series/commercial production | |
| производство | ръчно ПРОИЗВОДСТВО manual production | |
| производство | ПРОИЗВОДСТВО на въглища coal output | |
| политех. | производство | manufacturing |
| воен. | производство | (повишение в чин) promotion |
| политех. | редовно производство | full production |
| политех. | редовно производство | full-scale production |
| родно производство | home-made | |
| политех. | селскостопанско производство | farming industry |
| политех. | селскостопанско производство | agricultural production |
| политех. | селскостопанско производство | farming industries |
| политех. | серийно производство | production manufacturing |
| политех. | серийно производство | series production |
| политех. | серийно производство | batch production |
| политех. | серийно производство | repetition work |
| политех. | серийно производство | building in series |
| политех. | серийно производство | repetitive manufacturing |
| политех. | серийно производство | lot production |
| политех. | серийно производство | series manufacturing |
| търг. | съвместно производство | coproduction |
| политех. | хартиено производство | papermaking |
| чин | (ранг) rank, grade | |
| чин | (за сядане) desk, form, scat | |
| чин | повишавам/произвеждам в ЧИН... promote to the rank of... | |
| чин | на ЧИНа си at/in o.'s desk | |
| мор. | чин | rating |