| идеален | notional, fictional | |
| идеален | идеална част (от имот) share | |
| идеален | ideal | |
| идеален | inviscid | |
| идеален | perfect | |
| физ. | идеален газ | ideal gas |
| физ. | идеален газ | perfect gas |
| политех. | идеален кристал | perfect crystal |
| политех. | идеален модулатор | perfect modulator |
| политех. | идеален разтвор | ideal solution |
| политех. | идеален трансформатор | ideal transformer |
| политех. | избирателен разсейвател | selective diffuse |
| политех. | неизбирателен разсейвател | non-selective diffuse |
| политех. | неутрален разсейвател | neutral diffuse |
| политех. | равномерен разсейвател | uniform diffuse |
| опт. | разсейвател | diffuser |
| ел. | разсейвател | disperser |
| ел. | разсейвател | scatterer |