| идея | човек с идеи a man of ideas | |
| идея | празни идеи vain/airy notions/ideas | |
| идея | ИДЕЯ-фикс a fixed idea, an obsession | |
| идея | (мисъл) thought | |
| идея | като ИДЕЯ не е лошо it is not a bad idea | |
| идея | само за ИДЕЯта just for the idea of it | |
| идея | (схващане) view; concept | |
| идея | кой даде ИДЕЯта за това? who suggested this? | |
| идея | щастлива ИДЕЯ a happy/lucky thought | |
| идея | (понятие) notion | |
| идея | нямам никаква ИДЕЯ за I haven't the slightest idea/notion of; I have no idea of | |
| идея | idea | |
| мед. | идея | monomania |
| политех. | изобретателска дейност | inventive work |
| политех. | изобретателска дейност | inventive activities |
| политех. | изобретателска дейност | inventive activity |
| политех. | изобретателска способност | inventive ingenuity |
| политех. | изобретателска способност | inventing ability |
| политех. | изобретателска способност | inventive ingenuities |