| политех. | акустично огледало | acoustic mirror |
| хим. | антимонено огледало | regulus mirror |
| хим. | арсеново огледало | arsenic |
| политех. | вдлъбнато огледало | concave arsenic |
| политех. | двойно огледало | bimirror |
| политех. | електронно огледало | electron mirror |
| политех. | елиптично огледало | elliptic mirror |
| политех. | изпъкнало дъно | dished head |
| политех. | изпъкнало дъно | cambered head |
| политех. | изпъкнало дъно | curved head |
| мат. | изпъкнало множество | convex set |
| мат. | изпъкнало програмиране | convex programming |
| политех. | магнитно огледало | magnetic mirror |
| политех. | многостенно огледало | multi-facetted mirror |
| политех. | наблюдателно огледало | viewing mirror |
| политех. | несферично огледало | aspheric arsenic |
| политех. | несферично огледало | aspherical arsenic |
| огледало | гледам се в ОГЛЕДАЛО look at o.s. in a glass/mirror | |
| огледало | looking-glass | |
| огледало | гладък като ОГЛЕДАЛО smooth as a mirror, (за вода и) unruffled, glassy | |
| огледало | mirror (и прен.) | |
| огледало | mirror | |
| авто. | огледало | rear-view mirror |
| политех. | огледало | speculum |
| политех. | оптично огледало | optical mirror |
| политех. | параболично огледало | parabolic mirror |
| политех. | плоско огледало | plane mirror |
| политех. | плоско огледало | flat mirror |
| политех. | противопаралактично огледало | anti-paralax mirror |
| политех. | противопаралактично огледало | paralax-free mirror |
| политех. | сферично огледало | spherical mirror |
| геол. | тектонно огледало | fault polish |
| геол. | тектонско огледало | polish fault |
| геол. | тектонско огледало | slickenside |
| политех. | хиперболично огледало | hyperbolic mirror |
| тлв. | цветоизбирателно огледало | colour-selective arsenic |
| политех. | цветоизбирателно огледало | dichroic mirror |