| политех. | бетонно гнездо | concrete cradle |
| гнездо | ГНЕЗДО на зараза a nidus, a hotbed of infection | |
| гнездо | свивам си ГНЕЗДО build a home/nest; set up a home, set up house | |
| гнездо | птиче ГНЕЗДО a bird's nest | |
| гнездо | (картофи и пp.) cluster | |
| гнездо | ГНЕЗДО на съпротива a centre of resistance | |
| гнездо | ГНЕЗДО на оси a wasps' nest | |
| гнездо | ГНЕЗДО на скъпоценен камък mount | |
| гнездо | (свърталище) haunt, den, lair | |
| гнездо | ластовиче ГНЕЗДО a swallow's nest | |
| гнездо | (от думи от един и същ произход) group, family | |
| гнездо | картечно ГНЕЗДО a machine-gun nest/emplacement | |
| гнездо | вия си ГНЕЗДО build (a nest), make a nest, nest | |
| гнездо | разбойническо ГНЕЗДО a den of thieves | |
| гнездо | орлово ГНЕЗДО, ГНЕЗДО на хищна птица aerie, aery, eyrie, eyry | |
| гнездо | ГНЕЗДО в речник a dictionary paragraph | |
| гнездо | огнево ГНЕЗДО fire-nest | |
| гнездо | (дом) home, nest | |
| гнездо | nest | |
| гнездо | клапанно ГНЕЗДОа valve seat | |
| гнездо | воен. nest | |
| гнездо | ГНЕЗДО на катерица drey, dray | |
| тех. | гнездо | socket |
| ел. | гнездо | jack |
| политех. | гнездо | ear |
| политех. | гнездо | rebate |
| политех. | гнездо | dap |
| воен. | гнездо | butt trap |
| тлф. | изпитвателно гнездо | cord-test jack |
| изработвам | ИЗРАБОТВАМ резистентност build up a resistance | |
| изработвам | (съставям) work out, draw up, elaborate | |
| изработвам | (развивам, създавам, култивирам) develop, form, cultivate | |
| изработвам | (спечелвам) earn, make | |
| изработвам | (извършвам) do, perform | |
| изработвам | ИЗРАБОТВАМ си мнение form an opinion | |
| изработвам | колко изработваш на седмица? how much do you make a week? | |
| изработвам | изработил съм си частта I've done my share of the work | |
| изработвам | ИЗРАБОТВАМ си стил cultivate o.'s style | |
| изработвам | make, produce, manufacture | |
| изработвам | добре изработен гол сп. a well engineered goal | |
| изработвам | (плащам чрез работене) work out | |
| политех. | изработвам | elaborate ejector |
| политех. | изработвам | elaborates ejector |
| политех. | изработвам зъби | tooth |
| политех. | изработвам канал | neck |
| политех. | изработвам канал | rabbet |
| политех. | изработвам канал | slot |
| маш. | изработвам конус | cone |
| политех. | изработвам копие | duplicate |
| политех. | изработвам нарез | rifle |
| изработвам предварително | prefabricate | |
| политех. | изработвам фланец | neck in |
| политех. | изработвам фланец | neck out |
| тлф. | комутационно гнездо | jack |
| политех. | контактно гнездо | jack socket |
| тлф. | линейно гнездо | line jack |
| орлово гнездо | aerie | |
| тлф. | повикващо гнездо | calling jack |
| тлф. | предавателно гнездо | transfer jack |
| политех. | преходно гнездо | tube adapter |
| тлф. | разединително гнездо | break jack |
| геол. | рудно гнездо | bag of ore |
| геол. | рудно гнездо | bonstay |
| мин. | рудно гнездо | bush |
| тлф. | сдвоено гнездо | twin jack |
| политех. | телефонно гнездо | phone jack |
| политех. | телефонно гнездо | telephone jack |
| политех. | формообразуващо гнездо | mould impression |
| политех. | центрово гнездо | centre socket |
| тлф. | четирипроводно гнездо | four-way jack |
| ел. | щепселно гнездо | switchboard jack |