| политех. | болтови клещи | bolt-clippers |
| политех. | верижни клещи | chain tongs |
| политех. | големи клещи | grapnel |
| политех. | големи клещи | grampus |
| политех. | заваръчни клещи | pinch welder |
| политех. | изолирани клещи | insulated tongs |
| политех. | изтеглячни клещи | draw tongs |
| политех. | изтеглячни клещи | come-along tongs |
| клещи | ковашки КЛЕЩИ tongs, pair of tongs | |
| клещи | (зъболекарски) extractor | |
| клещи | сгъваеми КЛЕЩИ lazy-tongs | |
| клещи | улавям/хващам в КЛЕЩИ encircle by a pincer movement | |
| клещи | (на рак) pincers, claws, nippers, науч. chela (pl. chelae) | |
| клещи | хирургически/гинекологически КЛЕЩИ forceps | |
| клещи | (a pair of) pliers, tongs, (a pair of) pincers, pinchers | |
| клещи | КЛЕЩИ за трошене на орехи/бадеми/лешници (nut-)crackers | |
| клещи | (малки) nippers | |
| клещи | pincers | |
| клещи | кондукторски КЛЕЩИ punch | |
| прен. | клещи | bring to bay; drive into a tight corner |
| прен. | клещи | прен., воен. pincer movement |
| политех. | клещи пробивачки | punching pliers |
| политех. | клещи пробивачки | punch pliers |
| ковашки | КОВАШКИ цех a forge shop | |
| ковашки | КОВАШКИ чук a sledge/forging hammer | |
| ковашки | КОВАШКИ мех bellows | |
| ковашки | blacksmith's, of a blacksmith; farrier's; forge (attr.) | |
| политех. | ковашки валец | gap roll |
| политех. | ковашки инструмент | blacksmith's tool |
| политех. | ковашки инструмент | swaging tool |
| политех. | ковашки кран | forge crane |
| политех. | ковашки метър | hook-and-handle rule |
| политех. | ковашки полуфабрикат | forging stock |
| политех. | ковашки пробой | smith's drift |
| политех. | ковашки пробой | drift punch |
| политех. | ковашки секач | forge chisel |
| политех. | ковашки секач | smith's chisel |
| политех. | ковашки секач | anvil chisel |
| политех. | ковашки секач | hardie |
| политех. | ковашки секач | top chisel |
| политех. | ковашки секач | blacksmith's chisel |
| политех. | ковашки секач | hardy |
| политех. | ковашки секач | breaking-down tool |
| политех. | ковашки секач | set chisel |
| политех. | ковашки цех | drop shop |
| политех. | ковашки цех | smith's shop |
| политех. | ковашки цех | forge shop |
| политех. | ковашки цех | forging shop |
| политех. | ковашки цех | blacksmith's shop |
| политех. | ковашки цех | hammer shop |
| политех. | ковашки чук | forehammer |
| политех. | ковашки чук | forge hammer |
| политех. | ковашки чук | about-sledge |
| политех. | ковашки чук | quarter hammer |
| политех. | ковашки чук | blacksmith's hammer |
| политех. | ковашки чук | smith's hammer |
| политех. | кръгли клещи | roufid pliers |
| политех. | кръгли клещи | roufid-nosed pliers |
| политех. | лостови клещи | lever tongs |
| политех. | обезопасени клещи | safety tongs |
| политех. | пантографски клещи | lazy tongs |
| политех. | поялни клещи | brazing tongs |
| политех. | поялни клещи | soldering tongs |
| политех. | трансформаторни клещи | split-core transformer |
| политех. | тръбни клещи | pipe tongs |
| политех. | универсални клещи | combination pliers |
| политех. | шарнирни клещи | hinged-jaw tongs |