| мед. | враснал нокът | ingrown nail |
| кожица | (слой) film | |
| кожица | pellicle | |
| кожица | препечена КОЖИЦА на прасенце crackling | |
| кожица | (около нокът) cuticle | |
| кожица | КОЖИЦА на плод peel, rind | |
| кожица | (ципа) membrane | |
| нокът | в ноктите на смъртта in the jaws of death | |
| нокът | попадам в ноктите на fall into the clutches of | |
| нокът | показвам си ноктите прен. put out a claw | |
| нокът | изтръгвам някого от ноктите на смъртта snatch s.o. from the clutches of death | |
| нокът | (на птица, животно) claw | |
| нокът | в ноктите на in the clutches/jaws of | |
| нокът | орлов НОКЪТ, дяволски НОКЪТ бот. honeysuckle | |
| нокът | (на хищна птица) talon | |
| мед. | нокът | nail |
| прен. | нокът | clutch |
| пласт. | торба с гънка на дъното | bag of the bottom-fold type |