| мед. | враснал косъм | ingrown hair |
| конски | КОНСКИ доктор horse-leech, vet | |
| конски | конско евангелие sl. jaws, jawbation, jobation | |
| конски | КОНСКИ косъм horse-hair | |
| конски | конска муха horsefly | |
| конски | чета някому конско евангелие sl. jaw s.o., haul/call s.o. over the coals, put s.o. on the carpet, give it s.o. hot | |
| конски | КОНСКИ тропот clatter of hoofs | |
| конски | конска сила horsepower (съкр. h.p.) | |
| конски | на конски Великден on the Greek calends, when the pigs (begin to) fly | |
| конски | КОНСКИ ход (бавен) pace | |
| конски | кола с мотор 40 конски сили a forty horsepower car | |
| конски | equine; horse (attr.) | |
| косъм | цепене на КОСЪМ а word-/hair-splitting | |
| косъм | кон с чер КОСЪМ a black horse | |
| косъм | ценя КОСЪМа (пестелив съм) look at both sides of a shilling | |
| косъм | hair | |
| косъм | КОСЪМ няма да падне от главата му not a hair of his head shall be touched/hurt | |
| косъм | кон с кафяв КОСЪМ chestnut | |
| косъм | (стиснат съм) skin the flint | |
| косъм | (влакно) filament | |
| косъм | виси на КОСЪМ it hangs by a thread/by a hair's breadth, it is touch and go, it is a close shave/a near thing/a tight squeak | |
| косъм | (прекалено педантичен съм) split hairs | |
| косъм | конски КОСЪМ horse-hair | |
| косъм | животът ми виси на КОСЪМ o.'s life hangs by a thread, be within a hair's breadth of death |