| политех. | зъбен сектор | toothed sector |
| мъртъв | мъртва природа изк. still life | |
| мъртъв | МЪРТЪВ капитал dead stock/capital, unrealizable/unemployed capital, capital lying idle, lock-up | |
| мъртъв | мъртва улица a deserted street | |
| мъртъв | dead | |
| мъртъв | МЪРТЪВ сезон a dead/a dull/an off season | |
| мъртъв | мъртва материя inanimate matter | |
| мъртъв | МЪРТЪВ език a dead language | |
| мъртъв | мъртво пространство blank space | |
| мъртъв | МЪРТЪВ инвентар dead stock | |
| мъртъв | раждам мъртво дете o.'s child is still-born | |
| мъртъв | (безжизнен) lifeless; inanimate | |
| мъртъв | мъртво раждане still-birth | |
| мъртъв | мъртво/гробно мълчание, мъртва/гробна тишина dead/blank silence | |
| мъртъв | мъртви цифри bare figures | |
| мъртъв | ни жив, ни МЪРТЪВ more dead than alive | |
| мъртъв | мъртва кост мед. osseous growth, atheroma, tumour | |
| мъртъв | преструвам се да МЪРТЪВ pretend to be dead, simulate death | |
| мъртъв | падам МЪРТЪВ fall (stone) dead | |
| мъртъв | мъртва коприва бот. dead nettle | |
| мъртъв | мъртва точка а dead point; standstill, deadlock, stalemate; тех. dead centre | |
| мъртъв | мъртви цветове/багри dull/lustreless colours | |
| мъртъв | мъртвите не говорят (пазят тайна) stone dead hath no fellow | |
| мъртъв | мъртво вълнение (ground) swell, ground-sea | |
| мъртъв | за мъртвите или добро, или нищо de mortuis aut nihil aut bene | |
| мъртъв | съвсем МЪРТЪВ dead as a doornail, dead as mutton | |
| мин. | мъртъв въздух | blackdamp |
| политех. | мъртъв обем | dead-storage capacities |
| политех. | мъртъв обем | dead-storage capacity |
| мет. | мъртъв слой | bed material |
| политех. | мъртъв ход | slack |
| политех. | мъртъв ход | freedom |
| политех. | мъртъв ход | free play |
| политех. | мъртъв ход | lost motion |
| политех. | мъртъв ъгъл | dead angle |
| политех. | равносигнален сектор | equisignal sector |
| сектор | (област) sector, branch, field, sphere (of activity) | |
| сектор | обществен СЕКТОР state/cooperative enterprise | |
| сектор | частен СЕКТОР private enterprise | |
| геом. | сектор | sector |
| рад. | сектор | band |
| политех. | сектор себестойност | cost centre |
| рад. | сенчест сектор | shadow angle |
| политех. | сферичен сектор | spherical sector |