| политех. | временен работник | outside man |
| политех. | временен работник | outside men |
| мин. | забоен работник | face labourer |
| мин. | забоен работник | faceman |
| земеделски работник | field hand | |
| политех. | квалифициран работник | expert worker |
| политех. | квалифициран работник | skilled labourer |
| политех. | квалифициран работник | skilled worker |
| научен | правя научни изследвания do research work | |
| научен | НАУЧЕН сътрудник a research worker/associate | |
| научен | научна фантастика science fiction | |
| научен | НАУЧЕН институт a research/scientific institute | |
| научен | от научна гледна точка from the point of view of science, from a scientific point of view | |
| научен | НАУЧЕН ръководител a scientific adviser | |
| научен | (свързан с положителните науки) scientific | |
| научен | научно звание degree, academic rank | |
| научен | НАУЧЕН кръжок a study group/circle | |
| научен | труд с голяма научна стойност a work of great scientific/scholarly value | |
| научен | НАУЧЕН филм a science film, an instructional film, a scientific documentary | |
| научен | (свързан с хуманитарните науки) scholarly | |
| научен | научни изследвания scientific research | |
| научен | НАУЧЕН работник а research scholar; a scientific worker; scientist; scholar | |
| научен | без научна стойност unscientific, unscholarly | |
| научен | научна кариера an academic career | |
| научен | (за дружество и пр.) learned | |
| политех. | научен доклад | scientific report |
| политех. | научен принцип | scientific base |
| политех. | научен прогрес | scientific advance |
| политех. | неквалифициран работник | labourer |
| политех. | неквалифициран работник | navvy |
| политех. | неквалифициран работник | unskilled worker |
| политех. | обслужващ работник | handling labourer |
| общ работник | labourer | |
| политех. | общ работник | shift men |
| политех. | общ работник | general labourer |
| политех. | общ работник | shift man |
| стр. | общ работник | hodman |
| опитен работник | old hand | |
| политех. | печатарски работник | polygraphic worker |
| пристанищен работник | docker | |
| работник | (общ) labourer | |
| работник | работници по просветата educationists, educationalists | |
| работник | партиен РАБОТНИК a party worker | |
| работник | labourer | |
| работник | РАБОТНИК надничар а day-labourer/-worker, a day man | |
| работник | селскостопански РАБОТНИК an agricultural worker; farm-hand | |
| работник | колективът на работниците the workers | |
| работник | квалифициран РАБОТНИК a skilled worker | |
| работник | РАБОТНИК no пътищата road-mender | |
| работник | научен РАБОТНИК a scientific worker, scientist; scholar | |
| работник | (трудолюбив човек) hard-working/industrious person | |
| работник | фабричен РАБОТНИК a factory worker/hand | |
| работник | worker; workman, man; hand | |
| работник | физически и умствени работници manual and brain workers | |
| работник | отговорен РАБОТНИК functionary, executive | |
| работник | наемен РАБОТНИК a hired worker | |
| политех. | работник | craftsman craft |
| политех. | работник-заточвач | tool dresser |
| складов работник | yardman | |
| политех. | складов работник | store men |
| политех. | складов работник | store man |
| политех. | спомагателен работник | auxiliary worker |
| политех. | фабрично-заводски работник | mill-hand |