| моряк | (обикновен) deck-hand | |
| моряк | пътувам като прост МОРЯК sail before the mast | |
| моряк | jack | |
| моряк | sailor, seaman | |
| моряк | стар/опитен МОРЯК an old salt | |
| моряк | seaman | |
| моряк | неопитен МОРЯК a fair-weather sailor | |
| ост. | моряк | hearty |
| поет. | моряк | mariner |
| разг. | моряк | jack(tar), tar (обик. a jolly tar, an old tar), ам. Jacky |
| неопитен | inexperienced, unpractised, unskilled, inexpert, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored | |
| неопитен | (за престъпник) young in crime | |
| неопитен | неопитна ръка an unpractised hand |