| политех. | амплитуден анализатор | pulse-height analyiser |
| анализатор | analyst | |
| тех. | анализатор | analyser |
| изч. | анализатор | estimator |
| политех. | анализатор | analyiser |
| ам. | анализатор | analyzer |
| политех. | векторен анализатор | complex-plane analyiser |
| политех. | газов анализатор | gas detector |
| мат. | дисперсионен анализатор | analises of variance |
| мат. | дисперсионен анализатор | analysis of variance |
| политех. | диференциален анализатор | differential analyiser |
| политех. | едноканален анализатор | single-channel analyiser |
| политех. | електрически анализатор | electrical analyiser |
| политех. | кислороден анализатор | oxygen analyiser |
| ядр. | магнитен анализатор | analysing magnet |
| политех. | магнитен анализатор | magnetic analyiser |
| политех. | механичен анализатор | mechanical analyiser |
| политех. | многоканален анализатор | multichannel analyiser |
| политех. | мрежов анализатор | circuit analyiser |
| непрекъснат | НЕПРЕКЪСНАТ поток от хора a (constant/never-ending) stream of people | |
| непрекъснат | continuous | |
| непрекъснат | няколко часови почти НЕПРЕКЪСНАТи преговори several hours of almost non-stop talks | |
| непрекъснат | continuous, unbroken, uninterrupted, ceaseless, unceasing, incessant, unremitting, permanent, perpetual | |
| непрекъснат | (за полет, демонстрации) non-stop | |
| политех. | непрекъснат | close-set |
| политех. | непрекъснат | maintained |
| мин. | непрекъснат забой | continuous face |
| мин. | непрекъснат забой | single breast |
| политех. | непрекъснат каротаж | continuous logging |
| политех. | непрекъснат контрол | continuous inspection |
| политех. | непрекъснат мониторинг | continuous monitoring |
| хим. | непрекъснат пласт | solid bed |
| политех. | непрекъснат процес | continuous process |
| политех. | непрекъснат ред | concatenation |
| политех. | непрекъснат свод | continuous arch |
| политех. | непрекъснат сигнал | continuous signal |
| политех. | непрекъснат слой | continuous film |
| политех. | непрекъснат спектър | continuous spectrum |
| политех. | непрекъснат фон | continuous background |
| политех. | системен анализатор | system analyst |
| политех. | спектрален анализатор | spectrum analyiser |
| политех. | специалист-анализатор | analyst |
| политех. | схемен анализатор | network analyiser |
| политех. | хармоничен анализатор | harmonic analyiser |
| политех. | хармоничен анализатор | fourier analyiser |
| политех. | цифров анализатор | digital analyiser |
| политех. | частично непрекъснат | piecewise continuous |
| политех. | честотен анализатор | frequency analyiser |