| неприятен | той държи твърде НЕПРИЯТЕН език he uses objectionable language | |
| неприятен | това ми е крайно неприятно this is most annoying, it's terribly unpleasant | |
| неприятен | неприятна тема a sore subject | |
| неприятен | крайно НЕПРИЯТЕН човек an obnoxious person | |
| неприятен | unpleasant, unpleasing, disagreeable, objectionable, obnoxious, painful, unwelcome, nasty (и за време) | |
| неприятен | оставям НЕПРИЯТЕН вкус в устата leave a nasty taste in the mouth | |
| неприятен | неприятно задължение a painful duty | |
| неприятен | някой ми става НЕПРИЯТЕН tike a dislike to s.o. | |
| неприятен | (на вкус) unsavoury, unpalatable | |
| неприятен | най-неприятното е/идва накрая the sting is in the tail | |
| неприятен | неприятна задача a painful task | |
| неприятен | случи се нещо много неприятно something very unpleasant (has) happened | |
| неприятен | неприятна новина unwelcome/bad news | |
| пипане | touching | |
| пипане | мек на ПИПАНЕ soft to the touch | |
| пипане | с ПИПАНЕ (пипнешком) gropingly |