несполучлив

• unsuccessful; ineffective; unhappy, unlucky
• НЕСПОЛУЧЛИВ опит an unsuccessful/abortive attempt; failure
• НЕСПОЛУЧЛИВ опит за преврат an abortive coup
• излизам НЕСПОЛУЧЛИВ come off badly, be/prove a failure
• НЕСПОЛУЧЛИВ брак an unhappy marriage
• шегата излезе НЕСПОЛУЧЛИВа the joke misfired
• Разговорно
• misbegotten
• a flash in the pan