Речник Български - Английски
никакъв
- any
- none
- no
- (след гл. в полож. форма) no
- (след гл. в отриц, форма) any
- (без същ.) none
- НИКАКЪВ самолет не се виждаше no plane was (to be) seen
- не виждам НИКАКЪВ самолет I see no plane, I don't see any plane
- Имаш ли някакви нови книги? Нямам (никакви) Have you got any new books? No, I haven't got any... No, I've got none
- по НИКАКЪВ начин by no means; in no wise
- в НИКАКЪВ случай by no means
- НИКАКЪВ човек не се виждаше no one was seen, not a single man was seen
- НИКАКЪВ те няма/НИКАКЪВ не се мяркаш you're quite a stranger, there's no sign of you, there's been no sign of you
- няма никакво съмнение there is no doubt whatever
- той не е НИКАКЪВ гений he is no genius
- никаква видимост no visibility, vision nil
- шегата не произведе НИКАКЪВ ефект the Joke fell flat
- никакви хитрувания! none of your tricks!