| нощен | (за птици) night (attr.), vespertine | |
| нощен | НОЩЕН скитник зоол. fly-by-night | |
| нощен | нощна смяна a night shift | |
| нощен | нощно бдение pen. pernoctarion | |
| нощен | нощем | |
| нощен | НОЩЕН пазач a night watchman | |
| нощен | нощно дежурство (при болен и пр.) a night watch | |
| нощен | нощна стража/НОЩЕН пост night-watch | |
| нощен | нощна слепота night blindness | |
| нощен | нощно гърне chamber-pot | |
| нощен | нощна масичка a night bedside table | |
| нощен | НОЩЕН приют a common lodging-house | |
| нощен | нощни посещения nightly/nocturnal visits | |
| нощен | night (attr.); nightly, nocturnal | |
| нощен | нощна пеперуда moth, a nocturnal butterfly | |
| нощен | нощна аптека all night chemist's | |
| нощен | нощна служба църк. nocturn(e) | |
| нощен | нощно време night-time | |
| политех. | нощен ефект | night effect |
| тлф. | нощен звънец | night bell |
| политех. | нощен изтребител | night fighter |
| изк. | нощен пейзаж | nocturne |
| политех. | нощен полет | night flight |
| политех. | нощен рейс | overnight trip |
| пазач | ПАЗАЧ на фабрика a factory guard | |
| пазач | ПАЗАЧ на автомобилен гараж a parking attendant | |
| пазач | guard, caretaker; warden | |
| пазач | ПАЗАЧ на лагер a warder of a camp | |
| пазач | watcher | |
| пазач | (на животно) keeper | |
| пазач | ПАЗАЧ на фар a light-housekeeper | |
| пазач | нощен ПАЗАЧ (night-) watchman | |
| пазач | ПАЗАЧ на затвор a warden of a prison, a prison warden/keeper |