| политех. | барутен заряд | powder charge |
| воен. | боен заряд | warhead |
| политех. | електрически заряд | electric quantity |
| политех. | електрически заряд | electrical charge |
| политех. | електрически заряд | quantities of electricity |
| политех. | електрически заряд | electric charge |
| политех. | електрически заряд | quantity of electricity |
| политех. | електрически заряд | electric quantities |
| политех. | електростатичен заряд | static charge |
| политех. | електростатичен заряд | electrostatic charge |
| политех. | елементарен заряд | electron charge |
| заряд | революционен ЗАРЯД revolutionary enthusiasm | |
| заряд | (от избухливо вещество) charge, load | |
| заряд | (на снаряд) filler | |
| заряд | ЗАРЯД oт енергия a store/supply of energy | |
| заряд | (на взрив) blast | |
| заряд | емоционален ЗАРЯД emotional intensity, emotionality | |
| заряд | атомен ЗАРЯД (в бомба) an atomic warhead | |
| ел. | заряд | charge |
| воен. | заряд | filler |
| воен. | заряд | load |
| прен. | заряд | fund, store |
| политех. | индуктиран заряд | induced charge |
| политех. | иницииращ заряд | detonating charge |
| политех. | иницииращ заряд | primer charge |
| политех. | йонен заряд | ion charge |
| политех. | йонен заряд | ionic charge |
| мин. | колонков заряд | column load |
| мин. | колонов заряд | explosive column |
| мин. | котлови заряд | chambered load |
| воен. | кумулативен заряд | shaped charge |
| политех. | магнитен заряд | quantities of magnetism |
| политех. | магнитен заряд | quantity of magnetism |
| нулев | работя на НУЛЕВа скорост (за машина) run idle | |
| нулев | НУЛЕВ резултат nil nil, (тенис) love all | |
| нулев | линия на НУЛЕВо магнитно отклонение agonic line | |
| нулев | НУЛЕВo положение ел. off-position | |
| нулев | zero (attr.) | |
| нулев | нагласяване/докарване/поставяне в НУЛЕВо положение (на измервателен уред) тех. initial adjustment | |
| мат. | нулев | sub-zero |
| политех. | нулев | zero-order |
| политех. | нулев | null |
| мат. | нулев вектор | zeroes-vector |
| мат. | нулев вектор | zero-vector |
| ел. | нулев галванометър | zero-galvanometer |
| изч. | нулев запис | record zero |
| изч. | нулев запис | record zeroes |
| нулев знак | zero mark | |
| политех. | нулев знак | null character |
| авт. | нулев индикатор | zero-reader |
| авт. | нулев индикатор | zeroes-reader |
| политех. | нулев индикатор | null instrument |
| политех. | нулев индикатор | null detector |
| политех. | нулев индикатор | null-reading instrument |
| политех. | нулев индикатор | null-indicator |
| политех. | нулев индикатор | null indicators |
| политех. | нулев индикатор | zero instrument |
| нулев меридиан | zero meridian | |
| политех. | нулев меридиан | principal meridian |
| политех. | нулев меридиан | basic meridian |
| политех. | нулев меридиан | prime meridian |
| нулев метод | zero method | |
| политех. | нулев метод | null method |
| политех. | нулев метод | opposition method |
| нулев обем | zero volume | |
| политех. | нулев пергел | bow dividers |
| политех. | нулев пергел | bow compasses |
| нулев потенциал | zero potential | |
| ел. | нулев проводник | neutral |
| политех. | нулев проводник | neutral conductor |
| политех. | нулев ред | zeroth order |
| нулев спин | zero spin | |
| физ. | нулев уред | zero-reader |
| физ. | нулев уред | zeroes-reader |
| нулев ъгъл | zero angle | |
| политех. | обемен заряд | volume charge |
| политех. | основен заряд | base charge |
| политех. | основен заряд | detonating composition |
| политех. | остатъчен заряд | residual charge |
| политех. | остатъчен заряд | electric residue |
| мин. | открит заряд | dobie |
| мин. | открит заряд | sand blast |
| политех. | отрицателен заряд | negative charge |
| политех. | паразитен заряд | spurious charge |
| мин. | пиксирал заряд | blowing-out |
| политех. | пиксирал заряд | blowing-over |
| политех. | повърхностен заряд | surface-bound charge |
| политех. | положителен заряд | positive charge |
| изч. | празен заряд | blank space |
| политех. | пространствен заряд | space charge |
| първоначален заряд | initial charge | |
| политех. | разноименен заряд | unlike charge |
| политех. | разсредоточен заряд | divided charge |
| политех. | термоядрен заряд | thermonuclear charge |
| воен. | фугасен заряд | booster charge |
| политех. | ядрен заряд | nuclear charge |