Речник Български - Английски
отплащам
- (се), отплатя (се) pay, repay, pay back/off, recompense, requite
- (отмъщавам си) retaliate
- ОТПЛАЩАМ на някого за repay s.o. for
- (отмъщавам) get back on s.o. for
- ОТПЛАЩАМ се с нещо за make some return for
- ОТПЛАЩАМ със същото pay back in kind/in the same coin, return like for like, turn the tables (on)
- ОТПЛАЩАМ на злото с добро repay good for evil, repay evil with/by good
- ОТПЛАЩАМ за обида pay back an injury
- за да ти се отплатя to repay your kindness. отплесвам, отплесна distract
- ОТПЛАЩАМ се stray, straggle, go/fly off at a tangent, go astray
- (за куршум) ricochet, glance off
- (отвличам ce) be distracted, stray, deviate (oт from)
- не се ОТПЛАЩАМ stick to the point/to the facts