| политех. | аналогична заявка | corresponding application |
| политех. | допълнителна заявка | additional application |
| политех. | зависима заявка | dependent application |
| заявка | (поръчка) order (for) | |
| заявка | правя ЗАЯВКА (пред някого) place an order/request (with s.o.) | |
| заявка | application (за for), request (for) | |
| политех. | заявка | requisition |
| политех. | изоставена заявка | abandoned application |
| политех. | основна заявка | basic application |
| политех. | отделна заявка | divisional application |
| политех. | отклонена заявка | rejected patent application |
| политех. | отклонена заявка | denial application |
| политех. | отклонявам заявка | refuse an application |
| оттеглям | (за вода) recede | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ кредит call in credit | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се в планината withdraw into the mountains | |
| оттеглям | не ОТТЕГЛЯМ предложението си keep an offer open | |
| оттеглям | (съгласие) revoke | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се на време go while the going is good, cut o.'s loss(es) | |
| оттеглям | (за прилив) go out | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ обвинение withdraw/drop a charge | |
| оттеглям | withdraw, draw/take back | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се на почивка/в манастир retire to rest/into a monastery | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ ce withdraw, retire; go away into retirement | |
| оттеглям | (фигура при шax) retract | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се от света renounce the world | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се след заседание adjourn | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ заявление/покана withdraw an application/an invitation | |
| оттеглям | (войска) draw off, withdraw, take back | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се от обществения живот retire to/into private life | |
| оттеглям | (преставам да вземам участие в) drop out | |
| оттеглям | (отзовавам) call back, recall | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се в себе си withdraw into o.s | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се в ъгъл/пещера retreat into a corner/a cave | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ думите си take back/retract o.'s words | |
| оттеглям | (предложение и пр.) retract | |
| оттеглям | ОТТЕГЛЯМ се от борбата withdraw from the contest | |
| воен. | оттеглям | disengage |
| политех. | оттеглям се | retire |
| политех. | оттеглям се | retract |
| политех. | предшествуваща заявка | prior application |
| политех. | пречеща заявка | interfering application |
| политех. | приоритетна заявка | first application |
| политех. | приоритетна заявка | priority application |
| политех. | противопоставена заявка | challenging application |
| политех. | публикувана заявка | published application |
| политех. | първична заявка | original application |
| политех. | съвместна заявка | joint application |