| политех. | активна повърхнина | active surface |
| политех. | водеща повърхнина | guide face |
| политех. | двойноогъната повърхнина | double-curved surface |
| политех. | делителна повърхнина | mould joint |
| политех. | допирна повърхнина | contact area |
| политех. | закалена повърхнина | hardened face |
| политех. | излъчваща повърхнина | emitting area |
| политех. | изпарителна повърхнина | evaporating surface |
| политех. | изпарителна повърхнина | evaporative surface |
| политех. | изпарителна повърхнина | generating surface |
| политех. | изпарителна повърхнина | steam-disengaging surface |
| политех. | кондензационна повърхнина | condensing surface |
| политех. | контактна повърхнина | contact point |
| политех. | лепингова повърхнина | lapped face |
| политех. | лепингована повърхнина | lapped finish |
| политех. | линейна повърхнина | ruled surface |
| политех. | мажещо-охлаждаща течност | grinding compound |
| политех. | нагрявана повърхнина | heating surface |
| политех. | напоена повърхнина | upstream deck |
| политех. | носеща повърхнина | carrying surface |
| политех. | носеща повърхнина | lifting surface |
| политех. | носеща повърхнина | supporting area |
| политех. | обвиваща повърхнина | enveloping |
| политех. | обтекаема повърхнина | fairing face |
| политех. | опорна повърхнина | thrust face |
| политех. | опорна повърхнина | bearing area |
| политех. | опорна повърхнина | binding face |
| политех. | опорна повърхнина | area of bearing |
| политех. | опорна повърхнина | seating surface |
| политех. | опорна повърхнина | areas of bearing |
| политех. | охлаждаща вана | quenching tub |
| политех. | охлаждаща вложка | chill bar |
| политех. | охлаждаща вода | cooling water |
| политех. | охлаждаща вода | quenching water |
| политех. | охлаждаща плоча | damplete |
| политех. | охлаждаща секция | cooling section |
| политех. | охлаждаща серпантина | serpentine cooler |
| политех. | охлаждаща серпантина | cooling coil |
| политех. | охлаждаща смес | cooling mixture |
| политех. | охлаждаща способност | cooling power |
| политех. | охлаждаща способност | refrigerating capacities |
| политех. | охлаждаща способност | cooling capacities |
| политех. | охлаждаща способност | refrigerating capacity |
| политех. | охлаждаща способност | cooling capacity |
| политех. | охлаждаща среда | cooling medium |
| политех. | охлаждаща среда | refrigerating medium |
| политех. | охлаждаща течност | cooling liquid |
| политех. | охлаждаща тръба | cooling tube |
| политех. | плоска повърхнина | plane face |
| мех. | площ на повърхнина на влияние | influence area |
| повърхнина | нагрявна ПОВЪРХНИНА тех. a heating surface | |
| повърхнина | (площ) area (и геом.) | |
| повърхнина | матова ПОВЪРХНИНА a dull finish | |
| повърхнина | (равнина) plane | |
| повърхнина | равна ПОВЪРХНИНА a plane surface | |
| повърхнина | surface | |
| мат. | повърхнина | area |
| политех. | поглъщаща повърхнина | absorption surface |
| политех. | преден повърхнина | true rake |
| политех. | предна повърхнина | cutting face |
| политех. | предна повърхнина | front face |
| политех. | работна повърхнина | effective area |
| политех. | радиационна повърхнина | radiating surface |
| политех. | разделителна повърхнина | joint face |
| мин. | разширяваща повърхнина | bit reamer |
| политех. | спирачна повърхнина | brake surface |
| политех. | спирачна повърхнина | braking surface |
| политех. | странична повърхнина | lateral face |
| политех. | съединителна повърхнина | surface of joint |
| политех. | съединителна повърхнина | surfaces of joint |
| политех. | топлообменна повърхнина | heat-exchange surface |
| политех. | челна повърхнина | cross-cut end |
| политех. | челна повърхнина | end face |
| политех. | челна повърхнина | end plane |
| политех. | челна повърхнина | abutting end |
| политех. | шлифована повърхнина | grinding face |