| политех. | абсолютна нула | absolute zero |
| мат. | клонящ към нула | infinitesimal |
| нагласяване на нула | zero setting | |
| нула | НУЛА на НУЛА nil nil, (тенис) love all | |
| нула | под/над НУЛАта (за температура) below/above zero | |
| нула | той е вече НУЛА за мен he means nothing to me | |
| нула | настроението падна под НУЛА градуса the mood slumped/plummeted | |
| нула | приближавам се до НУЛА мат. vanish | |
| нула | температури под НУЛАта sub-zero temperatures | |
| нула | не обръщам НУЛА внимание на disregard completely | |
| нула | спечелихме с три на НУЛА we won by three (goals) to nil | |
| нула | дроб, приближаваща се до НУЛА мат. а vanishing fraction | |
| нула | падам под НУЛАта drop below zero | |
| нула | zero, nought, naught, nil | |
| нула | три на НУЛА three nil, (тенис) three love | |
| нула | свеждам до НУЛА reduce to nothing | |
| нула | в сравнение с нея той е една НУЛА he's nothing compared to her, he can't hold a candle to her | |
| нула | термометърът показва НУЛА градуса, НУЛА градуса е the thermometer shows zero, the temperature is at zero | |
| мат. | нула | naught |
| мат. | нула | nought |
| мат. | нула | nothing, nought |
| сп. | нула | nil, (тенис) love |
| политех. | нула | zero value |
| политех. | нула | cipher |
| прен. | нула | cypher, nonentity, nullity, разг. insect, ам. sl. nit |
| политех. | плаваща база | parent ship |
| политех. | плаваща база | depot ship |
| политех. | плаваща бутилка | drift bottle |
| политех. | плаваща глава | air-floating head |
| политех. | плаваща глава | floating head |
| кораб. | плаваща котва | drogue |
| политех. | плаваща котва | drift anchor |
| воен. | плаваща мина | floating mine |
| политех. | плаваща плоча | floating slab |
| политех. | плаваща работилница | repair ship |
| политех. | плаваща решетка | floating grid |
| геол. | плаваща скала | running ground |
| геол. | плаваща скала | quick ground |
| изч. | плаваща точка | floating point |
| мат. | превръщам се в нула | vanish |
| политех. | състояние нула | nought state |
| политех. | състояние нула | reset state |