повод

• occasion, cause, ground, reason
• пo ПОВОД на on the occasion of
• (за писмо) with reference to
• без ПОВОД without any reason
• пo ПОВОД на това in this connection, apropos of this
• пo какъв ПОВОД? in what connection?
• по какъв ПОВОД си спомнихте за това? what made you think of this?
• без всякакъв ПОВОД apropos of nothing
• давам ПОВОД за give cause/occasion for, provide the occasion for; prompt
• това даде ПОВОД да се скарат this was the cause of their quarrel
• давам ПОВОД за предположения excite speculations
• давам ПОВОД за размишления give/provide matter/ground for reflection
• ПОВОД за война a casus belli
• касационен ПОВОД юр. ground for cassation
• halter
• (юзди) (bridle-)rein
• ПОВОДи на кон lead