клетва | нарушавам КЛЕТВАта си break o.'s oath, юр. commit perjury | |
клетва | полагане на КЛЕТВА oath-taking (ceremony) | |
клетва | давам КЛЕТВА take/swear an oath | |
клетва | КЛЕТВА за вярност an oath of allegiance | |
клетва | oath; vow | |
клетва | curse, malediction | |
клетва | давам тържествена КЛЕТВА vow, make/take a vow | |
клетва | давам КЛЕТВА за вярност swear fidelity/allegiance | |
клетва | под КЛЕТВА on oath | |
клетва | давам лъжлива КЛЕТВА юр. commit perjury, perjure/forswear o.s. | |
клетва | давам КЛЕТВА да не пия/пуша swear off drink/smoking | |
клетва | полагам КЛЕТВА (за свидетели, войници, при встъпване в длъжност, и пр.) be sworn in | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на опасност expose to danger; endanger | |
подлагам | ПОДЛАГАМ врат let o.s. be exploited | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на кръстосан разпит subject to cross-examination, cross-examine | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на изпит submit s.o. to an examination | |
подлагам | въпросът е подложен на разискване the question has come/is under discussion | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на мъчение torture, put to (the) torture | |
подлагам | put under | |
подлагам | ПОДЛАГАМ гръб вж | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на клане put to the sword | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на изпитание put to the test | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на обработка process | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на subject to, put to; submit to | |
подлагам | подложен съм на жестоки гонения suffer cruel persecution | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на съмнение question, call in question, call into doubt | |
подлагам | ПОДЛАГАМ крак (спъвам) trip up | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на разпит question, subject to interrogation | |
подлагам | ПОДЛАГАМ на медицински преглед examine incdically; give a medical check up/examination to | |
подлагам | подложен съм на критика come in for criticism | |
полигр. | подлагам | overlay |
тех. | подлагам | pad |
политех. | подлагам | underlay |
подлагам на изпитание | put to the touch | |
подлагам на кръстосан разпит | cross-examine | |
политех. | подлагам релси | rail |
мед. | хипократова клетва | Hippocratic Oath |
мед. | хипократова клетва | Asclepiades’ Oath |