| бряг | (на канал) bank | |
| бряг | (морски) coast, shore, sea-shore | |
| бряг | (на река) (river-)bank. riverside | |
| бряг | каменист БРЯГ a rocky/ironbound coast | |
| бряг | (морски, речен и пр.) waterside | |
| бряг | (на езеро) shore, side (of a lake) | |
| бряг | към брега coastward(s); shoreward; landward(s) | |
| бряг | (на дол, ров) side | |
| бряг | (естествено стръмен или укрепен, на река) levee | |
| поет. | бряг | strand |
| бряг на река | brink | |
| пренасяне на другия бряг | ferry | |
| политех. | речен бряг | river bar |
| геогр. | Червен бряг | Cherven bryag |