мат. | геометрично подобен | like |
политех. | геометрично подобен | geometrically similar |
кул. | десерт подобен на ашуре | frumenty |
политех. | динамично подобен | dynamically similar |
като муха | fly-like | |
политех. | кинематично подобен | kinematically similar |
лапни-муха | gull, gudgeon, flat, greenhorn, booby | |
муха | МУХА да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop | |
муха | fly | |
муха | мрат/гинат/капят като мухи die like flies | |
муха | категория МУХА сп. flyweight | |
муха | от МУХАта правя слон make a mountain out of a molehill | |
муха | (изкуствена – за риболов) may-fly, (royal) coachman | |
муха | не дава МУХА да бръмне he won't stand the slightest noise | |
муха | пускам някому МУХА put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear | |
муха | лапам мухи stand gaping; fool/moon about | |
муха | конска МУХА horse-fly, breeze | |
муха | вижда ми се като МУХА it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC | |
муха | влиза ми МУХА в главата, слагам си някаква МУХА в главата take it into o.'s head | |
муха | като МУХА без глава съм, лутам се като МУХА без глава be like a chicken with its head off | |
муха | испанска МУХА Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides) | |
подобен | чували ли сте подобно нещо? have you ever heard the like? | |
подобен | и тем подобни and suchlike, and their like, and the like | |
подобен | нищо подобно certainly not, (неучтиво) nothing of the kind/sort | |
подобен | similar, like (на to); such, such a | |
подобен | или нещо подобно s.th. of the (same) kind/sort | |
подобен | той и подобните му неодобр. he and his ilk/like, разг. he and the likes of him | |
подобен | не съм виждал подобно нещо I've never seen the like(s) of it | |
подобен | пo тези и подобни въпроси on this and suchlike/similar subjects/topics | |
подобен | подобни триъгълници геом. similar triangles | |
политех. | подобен | analogous |
разг. | подобен | suchlike |
бот. | подобен на венчелистче | petal-like |
бот. | подобен на минзухар | crocus-like |
политех. | подобен фигура | similar figures |