| Индекс на потребителските цени | consumer price index | |
| покачвам | цените се покачват prices are rising | |
| покачвам | ПОКАЧВАМ изкуствено (цена) force/run up | |
| покачвам | (за температура и пр.) rise | |
| покачвам | наемите изведнаж се покачиха rents shot/soared/went up with a jump | |
| покачвам | (скорост) work up | |
| покачвам | (за цени и) go up, be on the up-grade | |
| покачвам | барометърът се е покачил the barometer has risen | |
| покачвам | постоянните грижи покачваха кръвното му налягане constant worries shot his blood pressure up | |
| покачвам | (засилвам се-за напрежение и пр.) increase, be intensified | |
| покачвам | raise, put up | |
| покачвам | ПОКАЧВАМ ce climb, mount, ascend | |
| покачвам цените на | mark up | |
| разпродажба на ниски цени | bargain-sale |