| авт. | динамично закъснение | dynamic lag |
| закъснение | без ЗАКЪСНЕНИЕ without delay | |
| закъснение | със ЗАКЪСНЕНИЕ (за влак и пр.) behind schedule | |
| закъснение | влакът пристигна с цял час ЗАКЪСНЕНИЕ the train was one hour late | |
| закъснение | без ЗАКЪСНЕНИЕ (за влак) up to schedule | |
| закъснение | тръгвам с голямо ЗАКЪСНЕНИЕ start (very) late | |
| закъснение | идвам със ЗАКЪСНЕНИЕ be late | |
| закъснение | едночасово ЗАКЪСНЕНИЕ an hour's delay | |
| закъснение | delay | |
| закъснение | идвам без ЗАКЪСНЕНИЕ be on time | |
| политех. | закъснение | lagging |
| политех. | закъснение | negative acceleration |
| закъснение на впръскване | injection lag | |
| изч. | изходно закъснение | output delay |
| политех. | магнитно закъснение | magnetic lag |
| политех. | милисекундно закъснение | millisecond delay |
| постоянно | той е ПОСТОЯННО в движение he is perpetually on the move | |
| постоянно | той не живее ПОСТОЯННО с родителите си he lives with his parents off and on | |
| постоянно | той ПОСТОЯННО ми се пречка he will get in my way | |
| постоянно | за ПОСТОЯННО permanently, for good | |
| постоянно | ПОСТОЯННО му казвам I keep telling him | |
| постоянно | always, constantly, repeatedly, over and over again | |
| постоянно | ПОСТОЯННО нарастващ steadily increasing | |
| постоянно | давам ти го за ПОСТОЯННО I give it to you for keeps | |
| постоянно | (винаги) uniformly | |
| политех. | постоянно | stepwise |
| ам. | постоянно | right along |
| политех. | постоянно възвишение | constant elevation |
| политех. | постоянно напрежение | steady stress |
| политех. | постоянно натоварване | steady load |
| политех. | постоянно натоварване | constant load |
| политех. | постоянно натоварване | permanent load |
| политех. | постоянно натоварване | quiescent load |
| политех. | постоянно ниво | fixed level |
| политех. | постоянно осветление | fixed light |
| политех. | постоянно отношение | fixed ratio |
| политех. | постоянно растящ | accrescent |
| политех. | постоянно сечение | uniform section |
| политех. | постоянно слягане | permanent set |
| политех. | постоянно търсене | standing request |
| политех. | променливо закъснение | variable delay |
| изч. | физическо закъснение | propagation delay |