| изч. | абсолютен израз | absolute expression |
| политех. | алгебричен израз | algebraic expression |
| политех. | аналитичен израз | mathematical form |
| политех. | аритметичен израз | arithmetic expression |
| политех. | асимптотичен израз | asymptotic expression |
| политех. | булев израз | boolean expression |
| изч. | вторичен израз | secondary |
| израз | в ИЗРАЗ на приятелство as a token of friendship | |
| израз | ИЗРАЗ от няколко члена an expression of several terms | |
| израз | (думи) expression, phrase; turn/figure of speech | |
| израз | (изразяване) utterance, voicing, expression | |
| израз | установен ИЗРАЗ a set phrase | |
| израз | давам ИЗРАЗ на възмущението си express/voice o.'s indignation, give utterance/expression to o.'s indignation | |
| израз | (признак, знак) mark, token; sign | |
| израз | ИЗРАЗ мат. expression | |
| израз | изражение | |
| мат. | израз | expression |
| политех. | индексен израз | subscript expression |
| политех. | логически израз | logical expression |
| политех. | математически израз | mathematical expression |
| мат. | неопределен израз | indeterminate form |
| изч. | относителен израз | relocatable expression |
| политех. | подинтегрален израз | element of integration |
| политех. | подинтегрален израз | elements of integration |
| политех. | подинтегрален израз | integrand |
| мат. | подкоренен израз | radicand |
| прост | с ПРОСТо око with the naked/unaided eye | |
| прост | ПРОСТo число мат. a prime number | |
| прост | simple, plain | |
| прост | (без украшения) plain, ungar-nished, unadorned | |
| прост | ПРОСТa храна plain food. a simple diet | |
| прост | ПРОСТ войник a common soldier | |
| прост | ПРОСТ човек an uneducated man, a low-brow | |
| прост | (лесен) simple, easy | |
| прост | ПРОСТa дроб мат. a vulgar/common fraction | |
| прост | (обикновен) common. ordinary | |
| прост | (първобитен, груб) rude, rough | |
| прост | ПРОСТo ядене a plain dish, a homely meal | |
| прост | ПРОСТ (начин на) живот plain living | |
| прост | от ПРОСТо потекло low-born. baseborn | |
| прост | съвсем ПРОСТ (лесен) as easy as ABC/as winking, as easy as falling off a log | |
| прост | ПРОСТa лихва фин. simple interest | |
| прост | ПРОСТи хора (обикновени) ordinary/plain/homely/unpretentious people; common run of people | |
| прост | (неук) simple-minded; uneducated | |
| прост | на ПРОСТ език (казано) in plain words; in common parlance | |
| прост | ПРОСТ факт a plain fact | |
| прост | не съм ПРОСТ know chalk from cheese, know on which side o.'s bread is buttered | |
| прост | много е ПРОСТо that's simple enough | |
| прост | ПРОСТa истина a copy-book truth, a common/homely truth | |
| прост | ПРОСТ работник an unskilled labourer | |
| прост | (просташки) vulgar | |
| политех. | прост етер | simple ether |
| политех. | прост кетон | simple ketone |
| политех. | прост контур | simple contour |
| политех. | прост кръг | straight circuit |
| политех. | прост лиценз | nonexclusive licence |
| политех. | прост лиценз | nonexclusive license |
| политех. | прост околяр | primitive eyepiece |
| изч. | прост разрез | simple section |
| политех. | прост сигнал | single-component signal |
| политех. | прост супорт | plain rest |
| политех. | прост теодолит | direction theodolite |
| политех. | прост хиперболоид | hyperboloid of one sheet |
| политех. | прост хиперболоид | hyperboloids of one sheet |
| политех. | прост цикъл | simple cycle |
| политех. | прост шарнир | single hinge |
| геол. | прост щок | simple boss |
| геол. | прост щок | simple bosses |
| изч. | първичен израз | primary |
| мат. | регулярен израз | regular expression |
| политех. | усреднен израз | average expression |
| политех. | числен израз | numerical expression |